游戏发生在神秘的芒特霍利庄园。玩家探索各个房间,解开谜题。玩家可以找到有用的物品来解答特定问题。玩家的选择也会影响故事的进展... 更多信息
VGTimes:
玩家:
Steam:
Metacritic:
俄语补丁
Blue Prince 解谜游戏的俄语补丁可将游戏翻译成俄语,并自动将客户端降级至 1.6.1 版本。压缩包内含首次安装脚本、更新已安装本地化的脚本,以及用于备份和修复存档的工具。
安装与启动说明:
- 下载俄语补丁压缩包,并解压到任意方便的位置。
- 如果你在本次更新前已经下载过本地化文件,请运行“更新版本.bat”。此外,强烈建议运行一次“修复存档.bat”:该脚本会备份存档,并在你点击主菜单中的“继续”时恢复必要的数值。
- 如果这是你第一次安装该翻译,请运行“首次安装.bat”,指定游戏文件夹路径(steamapps/common/Blue Prince),也可以按需创建桌面快捷方式,然后等待 Steam 自动重启并完整下载 1.6.1 版本的文件。
- 请通过游戏文件夹中的 BluePrinceLauncher.exe 或创建的桌面快捷方式启动游戏。
移除本地化的说明:
- 打开 SteamLibrary/steamapps 文件夹,找到 appmanifest_1569580.acf 文件。
- 右键点击该文件,打开“属性”,取消勾选“只读”。
- 在 Steam 客户端中更新 Blue Prince。
文件的名称和描述已被翻译 显示原文
(RU)显示翻译
(ZH-CN)
Русификатор
Русификатор для головоломки Blue Prince обеспечивает перевод игры на русский язык с автоматическим понижением версии клиента до билда 1.6.1. В комплект включены отдельные скрипты для первой установки, обновления ранее установленной локализации, а также инструмент для резервного копирования и исправления сохранений.
Инструкция по установке и запуску:
- Скачайте архив с русификатором и распакуйте его в любое удобное место.
- Если вы уже скачивали локализацию до обновления, запустите файл Обновить версию.bat, а также настоятельно рекомендуется один раз запустить файл Исправить сейв.bat, который создаст бэкап сохранения и восстановит служебные значения при нажатии кнопки Продолжить в главном меню.
- Если вы устанавливаете перевод впервые, запустите файл Установить впервые.bat, укажите путь к папке с игрой steamapps/common/Blue Prince, при желании создайте ярлык на рабочем столе и дождитесь автоматического перезапуска Steam и полной загрузки файлов билда 1.6.1.
- Запускайте игру через BluePrinceLauncher.exe в папке с игрой или с помощью созданного ярлыка на рабочем столе.
Инструкция по удалению локализации:
- Откройте папку SteamLibrary/steamapps и найдите файл appmanifest_1569580.acf.
- Нажмите по файлу правой кнопкой мыши, откройте Свойства и снимите галочку с пункта Только для чтения.
- Обновите игру Blue Prince в клиенте Steam.
有用的链接:

