The game from CD Projekt RED, the creators of The Witcher, is based on the tabletop game Cyberpunk 2020 by Mike Pondsmith. The player is sent to the year 2077... 更多信息
玩家评分 Cyberpunk 2077
近年来最受期待也最具争议的游戏之一。
CD Projekt 的新作，《巫师3》的续作。玩家社区的期待值极高。
彻底失败并不意味着游戏未完成就发布了，而是指游戏质量仅以bug数量来衡量。
结果，游戏发售几天后，我们看到了大量合理的抱怨，但最终导致评分下降。也就是说，画面、机制、游戏性、剧情、氛围和游戏世界构建的评分都降到了零。事实证明，那些翘首以盼的粉丝们正在毁掉这家曾经打造出《巫师》系列、如今在《赛博朋克2077》上依然表现出色的优秀工作室。
游戏本身并不差；相反，它很有趣，充满了各种细节、彩蛋、彩蛋和致敬。很明显，它是用心制作的。唯一的问题是还有哪些地方没完成。
补丁会解决技术问题。但这改变不了评论仓促且情绪化的事实。… 阅读全文
Одна из самых ожидаемых и самых неоднозначных игр последних лет.
Новое детище CDProject, приемник третьего Ведьмака. И крайне завышенные ожидания комьюнити.
Полный фейл это не то, что игру выпустили в недоделанном виде, а в том, что качество игры оценивается количеством багов.
В результате, на момент пары дней с начала продаж, мы имеем громадное количество закономерного недовольства, но с выхлопом в занижении оценок. Т.е. оценки за картинку, механики, геймплей, сюжет, атмосферу, проработанность игрового мира банально выставляются в ноль. И выходит, что ожидавшие выхода игры, фанаты закапывают своими руками замечательную студию, подарившую нам Ведьмака в прошлом и проводящую огромную работу над Киберпанком до сих пор.
Игра не плоха, напротив, она интересна, полна нюансов, пасхалок, мелких… 阅读全文
我认为开发者原本想打造一个非常庞大且内容丰富的世界，但不知为何时间不够用；或许他们应该再开发一年。不过总的来说，这款游戏非常精彩。角色塑造得非常成功，我尤其喜欢他们的面部表情，尤其是在过场动画中。他们的嘴唇会随着俄语旁白做出相应的反应，而不仅仅是像窗户一样简单地张开。
再次强调，角色塑造得非常成功，有些故事甚至能让你感同身受。
Моё мнение сложилось что авторы замахнулись на очень большой и глубокий мир, но в чём то тупо не хватило времени, возможно надо было ещё годик подержать в разработке игру. Но в целом игра получилась очень интересной. Глубоко проработаны персонажи, очень понравилась мимика персонажей особенно в кат сценах. Губы отыгрывают все звуки Русской озвучки а не просто как форточка открываются.
Опять и персонажи раскрыты некоторые истории заставляют сопереживать героям.
关卡设计非常丰富，奇怪的是评论里竟然没人提到这一点
开放世界很酷
设定很棒
总的来说，有很多值得称道的地方
但是技术方面，我指的是优化和bug。不，在我的电脑上，游戏在最高画质（2K）下开启光束特效可以达到50-60帧以上，但要想获得更好的画面效果，你需要调整NVIDIA控制面板的设置，以防止DLSS导致画面模糊。
至于bug……嗯，它们会被修复的。当然，以这种状态发布产品是不可接受的，但另一方面，上一次发布如此规模的游戏是什么时候呢？
Классная вариативность в прокачке, странно что об этом в отзывах ни слова
Крутой опен ворд
Отличный сэттинг
Вообще Очень много всего
Но техническая составляющая мдааа, я про оптимизацию и баги, нет на моей железке игра с лучиками в 50-60+ фпс на ультрах идет (в 2к) но что бы игра хорошо выглядела нужно поплясать с бубном в настройках панели управления NVIDIA , что бы DLSS не мылил картинку
А баги... Ну их исправят, это недопустимо конечно, выпускать продукт в таком состоянии, но с другой стороны когда последний раз выходила игра такого масштаба???
游戏剧情：9/10。虽然有一些设计欠佳的地方，但丰富多样的故事线足以让每个故事线都值得探索。游戏中的每个角色都刻画得相当细致。跟随剧情发展并完成任务的过程非常有趣。
Bug：7/10。虽然数量有所减少，但仍然存在一些老bug。
配乐：7/10。有好几首不错的配乐，我甚至都添加到了我的音乐库里；至少值得一听。
画面：9/10。很多人仅仅因为画面就对这款游戏充满期待，即便存在一些bug，也正是因为这些玩家的喜爱，才使得画面达到了10/10。
本地化：7/10。这个评分完全是因为我个人不喜欢配音演员。除此之外，就配音演员而言，这款游戏对独联体国家来说制作得非常精良——配音与游戏的整体氛围十分契合。
总评：9/10
我已经玩了好几遍，尝试了所有可能的结局和成就。就我个人而言，我非常喜欢它的游戏玩法和世界观。这是一款值得投入数百小时的游戏，你绝对不会浪费这些时间。… 阅读全文
Сюжет игры 9 из 10 имеется несколько не продуманных моментов, но само разнообразие сюжетных веток заставило пройти их все. Каждого персонажа в игре раскрывают довольно подробно. Интересно наблюдать за повествованием и выполнять задания.
Баги 7 из 10 как таковые они еще присутствуют, стало меньше, но старые баги остались до сих пор.
Саундтрек 7 из 10 Есть несколько хороших саундтреков которых я даже забрал себе в библиотеку, он как минимум стоит своего внимания.
Графика 9 из 10 Только из-за неё многие ждали эту игру, даже не смотря на то, что баги имелись и благодаря ей, роль удовлетворения она выполняет на 10 из10.
Локализация 7 из 10 Такая оценка исключительно из-за собственных недолюбливаний тех, кто занимался озвучкой. В остальном, она сделана отлично для СНГ, не смотря на тех,… 阅读全文
嗯，我记得大概在 2012 年这个项目发布的时候就听说过了，当时我觉得它不会有什么特别之处，也没什么用处。但是，在我长大一些，玩了 CDPR 开发的《巫师》系列游戏，以及在 2018 年和 2019 年 E3 游戏展上看到预告片之后，我意识到，这是一个非常引人入胜、雄心勃勃的项目，值得期待！
Что ж, услышал о ней ещё кажись в 2012 году когда её представили, думал ничего особого и дельного не выйдет, но после того как слегка подрос и поиграл в серию игр "Ведьмак" от разработчиков CDPR и после показа трейлеров на E3 2018,2019 я кое-что понял, это очень интригующий и амбициозный проект которого стоит ждать!
所有细节都在详细评测里。
我因为剧情过于线性而降低了评分。但故事本身很精彩，并不幼稚。
在 GTX 1050 Ti 显卡上，最低画质下可以稳定达到 45 帧。我在 1.31 版本上没有遇到任何 bug。
附：我相信开发者，期待他们推出包含删减内容的免费 DLC。
Всё в детальной оценке.
Оценку сюжета снизил за линейность. Но сюжет сильный, не детский.
С видюхой GTX 1050 ti выдаёт стабильные 45 фпс на минималках. Багов на 1.31 не видел.
P.S.: верю в разрабов и жду бесплатных DLC с вырезанным контентом.
开发商把主机和配置较低的PC放在同一水平真是太好了))就是这样))拥有真正硬件的PC玩家将能够充分享受到主机难以匹敌的出色画面))
Приятно, что разработчики поставили консоли на одну планку с слабыми пк )) так оно и есть )) а вот пкашники с реальным железом смогут в полной мере насладиться превосходной графикой до которой консолям как до луны раком ползти ))
终于，《赛博朋克2077》来了。
我还能说什么呢？这款游戏带给我满满的喜悦，但也有些许不满。
游戏性绝对一流。射击体验非常爽快，《黑客帝国》式的黑客行动既有趣又复杂，驾驶体验虽然略显粗糙，但有了跑车和其他几辆好车，你完全可以忽略这里糟糕的交通工具。
画面不错，但算不上惊艳。为什么只给7分？因为有一些游戏可以拿来比较（比如《荒野大镖客2》、《地平线》等等），但话说回来，它确实不错。我觉得它值得7分。
剧情非常精彩。我还做了额外的支线任务来补充主线剧情。每个角色都刻画得栩栩如生，他们的行动引人入胜，仿佛他们真的存在一样。你的行为会产生后果，有些任务甚至会导致意想不到的结局。主线剧情也很有趣，但我不会剧透。
操作便捷且不难，但黑客模式确实存在一些问题（可能是bug）。
音效和音乐都是满分。配乐完美，曲目也十分出色，我最喜欢的乐队之一（Run The Jewels）甚至为检查点录制了一首曲子，这真是个惊喜。
多人模式目前尚未推出，但以后会推出。提前给满分。
本地化：6分。为什么？不是因为博主——恰恰相反，配音很棒，Skippy（Gudkov）的配音更是完美——而是因为该死的脏话。脏话太多了，简直让人尴尬。内容太多了，而且大部分都显得格格不入，但少数情况下，它们又像是“凭空冒出来的”。有些地方，我更希望听到不同的声音（基努·里维斯，你好！）。
结论：这款游戏很棒，bug 既让人觉得有趣又让人抓狂，但如果你忽略它们，绝对值得一玩。我相信随着未来的补丁，所有问题都会得到修复，KP77 将会成为一款永恒的经典游戏（不适合儿童）。… 阅读全文
Итак, наконец-то. Киберпанк 2077.
Что могу сказать? Игра оставила море положительных эмоций, но и недовольства.
Геймплей — однозначно шикарно. Стрельба очень приятная, взломы в виде матрицы интересные и запутанные, езда конечно убогая, но имея спорткар и еще парочку хороших машин, можно и не заметить что транспорт тут плохой.
Графика — приятная но и звезд с неба не хватает. Почему 7? А потому что есть с чем сравнивать(РДР2, Хорайзон и прочее), но повторюсь, приятная. 7, я думаю заслуженно.
Сюжет — очень очень неплохой. Я беру также доп. квесты к сюжету. Каждый персонаж шикарно прописан, наблюдать интересно за их действиями, как буд-то живые, твои действия имеют последствия и так можно в некоторых квестах получить неожиданный финал. Основная сюжетка тоже интересная, но я её спойлерить не… 阅读全文
当然，这可是去年最受期待的游戏。它在发售时问题重重（我就不赘述了，嘿嘿）。即便现在，由于各种bug和缺陷，也很难对这款游戏做出评价。错误百出，崩溃频繁（Steam版本），崩溃后还会弹出消息询问玩家反馈。我觉得只有等所有问题都修复完毕，游戏运行流畅之后，才能真正对它做出评价。就目前而言，它绝对是未来世界里最棒的RPG游戏。你可以在几十个晚上通关。
Естественно же, что это самая ожидаемая игра прошлого года. У нее были большие проблемы на старте (не буду же я пересказывать ее историю, хе-хе). Оценивать проект даже на данный момент очень трудно из-за ошибок и недостатков. Ошибок очень уж много, частые вылеты (Стим версия), после которых появлялась табличка с отправкой отзыва о проблеме. Думаю, что судить данную игру можно будет тогда, когда все поправят и все будет good. На данный момент — самый лучший РПГ-проект в мире будущего. Пройти можно за пару десятков вечеров
在《赛博朋克2077》发售四年后，我终于玩上了这款游戏，现在可以和大家分享一下我的感受了。我会先简单介绍一下游戏，然后谈谈它的缺点和优点。
玩《赛博朋克2077》需要不错的硬件配置，这也是我直到现在才通关的原因。2020年的时候，我尝试在我的PlayStation 4上玩这款游戏，当时帧数很低（30帧），而且转身时画面模糊，这让我有点失望。但现在我终于组装了一台不错的电脑，可以在不开启光线追踪的情况下以150帧的超高画质流畅运行，开启光线追踪后也能达到60帧。这款游戏画面精美，音乐动听，剧情也相当引人入胜，战斗系统也还算不错，但是bug很多。bug是这款游戏最大的问题。我还想指出一下地图相对较小。乍一看地图很大，但其实开车只需8-10分钟就能穿过，不过一些小细节弥补了这一点。我也很喜欢街上几乎总能看到不同的人。我发现他们（或者更确切地说，是他们的衣着和配饰）都是随机生成的，这让每个NPC都独具特色。
《赛博朋克2077》的缺点：
1）第一个缺点是bug。战斗中，敌人几乎总会在坠落时卡在贴图里，更准确地说，是他们的肢体，比如胳膊或腿。在论坛上，我发现很多人都遇到了bug，比如对话弹出按钮缺失（你需要发起对话才能开始剧情任务）。因此，如果你无法发起对话，就无法推进剧情，也就无法通关。这些bug的严重程度不一，从无伤大雅的小bug到彻底毁掉你游戏进度的bug都有。
2) 第二个缺点（虽然不大）是许多NPC总是站在同一个地方。无论你离开主角的初始公寓多少次，周围的人总是做同样的事情。这让游戏世界显得有些缺乏生气。虽然将这个世界与《荒野大镖客2》的世界进行比较可能意义不大，但即便没有你，这个世界依然丰富多彩、美丽动人、引人入胜。
《赛博朋克2077》的优点：
1) 第一个优点… 阅读全文
Я наконец — таки смог пройти cyberpunk 2077 спустя четыре года с его момента выхода и могу рассказать о ней. Начну с небольшого пролога ( вступительного рассказа ), а потом расскажу сначала о минусах , а потом и о плюсах.
Для того, чтобы поиграть в cyberpunk 2077 нужно неплохое железо, именно по этой причине я только сейчас её прошел, ибо когда я ещё в далёком 2020 году попытался сыграть в cyberpunk 2077 на своей playstation 4, то я немного разочаровался, причиной в моем разочаровании стали кадры ( 30 ФПС ) в секунду и мыло при повороте, но сейчас наконец таки я собрал нормальный компьютер и играю на ультра настройках без RTX в 150 ФПС, а с RTX в 50 — 60 ФПС. Игра с отличной графикой, с отличной музыкой, довольно интересным сюжетом, с более менее нормальной боевой составляющей , но с багами… 阅读全文
游戏本身剧情很棒，但技术方面存在一些bug。
是的，开发人员正在逐步修复。
DLC即将推出，我期待它在剧情方面也能同样出色，并引入所有玩家都期待的游戏机制。
我希望这款游戏能像它的前作《巫师3》一样精彩。
Игра прекрасна сама по себе в сюжетной линии, но в технической части имеет баги.
Да, разработчики её потихоньку чинят.
В скором выйдет DLC и ожидаю, что с сюжетной стороны она также не подведёт, а также привнесет те механики которые ожидаю каждый геймер
Надеюсь, что эта игра станет в будущем похожа на свою предшественицу: The Witcher 3.
CD Projekt Red 凭借《巫师3》的成功，在我们心中永远占据着重要的位置。但是，很遗憾，我越来越觉得《赛博朋克2077》会是一部失败之作。我真心希望我的判断是错的，也衷心祝愿这家制作高质量内容的公司一切顺利！然而，就目前我们所看到的来看，它似乎是一款射击元素薄弱、角色扮演元素较少的游戏。嗯……或许剧情会很精彩？
CDproject Red навсегда в наших сердцах после успеха Ведьмака 3. Но, к сожалению всё больше и больше склоняюсь ко мнению, что Киберпанк будет провальным. Очень надеюсь, что я ошибаюсь и желаю всяческого успеха компании, которая делает качественный контент! Однако, из всего, что мы видели, будет слабенький шутер с лёгкими элементами отыгрыша. Ну... может быть, сюжет не подкачает?
这游戏简直太棒了！我超级喜欢！虽然有些动画小瑕疵，但剧情真的太精彩了！可玩性满分！游戏体验超赞！我还没遇到任何严重的bug，一个都没有，所以强烈推荐！
因为没有多人模式，所以我给它5.0分，算是平均水平。
Это просто удивительная игра. Мне она безумно нравится. Да, есть косяки с анимациями, бывают — но какой сюжет! Играбельность сто процентов! Геймплей прекрасен! Критичных багов пока не встретил, ни единого, так что — рекомендую к прохождению)
Мультиплеера нет, поэтому ставлю 5.0, среднее.
如今，几乎所有垃圾游戏都标榜自己拥有复杂的主题、华丽的画面和引人入胜的人物关系。考虑到《巫师》系列，如果《巫师》系列与《上古卷轴5：天际》的差距不大，那么《赛博朋克2077》与《上古卷轴5：天际》的差异究竟有多大，着实令人好奇。
不过，更有意思的是，它与《质量效应》（其中也包含赛博朋克元素）的相似度究竟有多高，因为考虑到《荒野大镖客2》目前为止的种种表现，将这款新作与《杀出重围》相提并论显得有些奇怪。
Сейчас почти любая фигня хвастается сложными темами, шикарной графикой и животрепещущими отношениями. А учитывая ведьмаки, будет интересно, как далеко уйдет киберпук от скайрима, если ведьмаки ушли, скажем недалеко.
Хотя ещё интересней, насколько он хотя бы приблизиться к масс эффекту(элементы киберпанка и там есть), ибо с Дэус экс равнять эту новынку странно. Учитывая прежде выпущенные редами игры.
这是一个雄心勃勃的项目，却饱受争议。游戏画面精美，开放世界内容丰富，令人印象深刻，相信它还会继续吸引玩家。虽然游戏发布时存在诸多不足，但大部分问题都已通过补丁修复，现在启动和运行游戏应该不成问题。故事情节一流，角色塑造鲜活生动，而非仅仅是一堆脚本和多边形——我在其他一些游戏中偶尔会遇到这种情况。作为一款射击游戏，我非常满意。即使游戏的开场动画让你望而却步，我也强烈推荐你尝试一下。
Крайне амбициозный проект, столкнувшийся с массовым хейтом. Игра впечатляет и ещё долго будет впечатлять графикой и насыщенностью открытого мира. Хоть релизное состояние и оставляло желать сильно лучшего, большую часть проблем исправили патчами, и на данный момент особых проблем с запуском и работой быть не должно. История прописана на высшем уровне, в персонажах в первую очередь видишь людей, а не набор скриптов и полигонов, с чем я лично переодически сталкивался в других проектах. Как шутер игра меня более чем удовлетворила. Рекомендую задуматься о прохождении, даже если дебют игры вас оттолкнул.
这游戏真不错。我已经玩了很久了。bug很少。我很喜欢它的未来主义主题。我觉得没什么缺点；剧情和角色都很棒。我推荐给大家！
Игра хорошая. Играю достаточно долго. Баги встречаются редко. Люблю тематику будущего. Минусов не вижу отличный сюжет и персонажи. Всем советую!
这游戏真棒！我已经玩了好几遍，每个任务都完成了，而且遇到的bug少得可怜，根本算不上差劲。剧情精彩绝伦，角色也讨人喜欢。我特别喜欢它的游戏玩法和角色自定义选项。我分别扮演过步枪兵、技师和坦克突击兵。总而言之，每个人都能找到自己喜欢的角色。
Игра очень крутая, прошёл её несколько раз , абсолютно все задания, и я не натыкался на такое количество багов что бы говорить что она плоха. Сюжет бомба, персонажи приятные. Очень понравился геймплэй и варианты прокачки персонажа. Прошел и как стрелок и как техник и как танк рашер, одно могу сказать каждый найдёт своё.
这款游戏备受玩家期待，并且不负众望。诚然，游戏刚发布时漏洞百出，无法在主机上畅玩。但最终游戏还是很出色，许多支线任务充实了角色和剧情。
Игра была самая ожидаемая игроками и она оправдала ожидания. Правда когда игра только вышла было куча багов и она была неиграбельна на консолях. Но игра вышла прекрасной, много побочек раскрывающих персонажей и сюжет.
我想说的是，这款游戏刚推出时简直是一场灾难。虽然整体来说还不错，但我认为剧情不足以长时间吸引玩家。他们要么需要添加新内容，要么就得开发一个新项目。我强烈推荐！
Что хочется сказать,с начала выхода,игра просто устроила коллапс и в принципе держалась достойна,но по моему мнению сюжета просто было недостаточно для того что бы зацепить геймеров на длительное время.Нужно добавлять либо новый контент,либо работать над следующим проектом,советую!
说实话，期望过高可能是原因之一。当然，这部分是我的错，但我认为CDPR才是主要责任人。我非常渴望在这个背景下体验到一些有趣且新颖的东西。我想体验赛博朋克世界，至少稍微发展一下我角色的故事，尽可能地加入一些个人元素，就像你在角色扮演游戏中通常会做的那样。但这一切都落空了；我甚至都没能通关，因为它变得枯燥乏味。
这和CDPR以往的作品不太相符，毕竟我玩过不止一遍《巫师3》，之后还想玩其他作品，所以我也玩过这个系列的第一部和第二部，甚至昆特牌有时候玩起来也挺有意思的，但算了。
当然，游戏中有趣的角色和看似不错的故事情节是加分项；我承认，我只从朋友那里知道结局。
但除此之外……游戏玩法不仅因为设定不完整而整体逊色，而且游戏玩法本身以及身临其境的感觉、射击方式等等也都不尽如人意；总之，玩起来并不怎么有趣。而且游戏居然没有第三人称视角，尽管很久以前，在信息匮乏的时候，我以为这游戏基本上会是第三人称视角。
唉……真令人失望。… 阅读全文
Если честно, вероятно, свою роль сыграли завышенные ожидания. В чём, собственно, и моя вина есть, но по большей части, считаю, что CDPR. Настолько хотелось чего-то интересного и нового в этом сеттинге. Ощутить мир киберпанка, хотя бы чуть-чуть придумать историю своего персонажа, добавить может какой-то изюминка от себя, насколько это возможно, ну как обычно бывает в рпг играх, если отыгрывать роль. Но всё это просто в дребезги разбилось, игру не удалось даже до конца пройти потому что попросту стало нудно и скучно.
Не такого ожидаешь от CDPR, учитывая, что их Ведьмака 3 прошёл не один раз, а после него ещё и остальные захотелось пройти, так что и первая и вторая часть франшизы была пройдена, да и даже в гвинт просто так иногда прикольно поиграть, но ладно, не об этом.