游戏 Grounded 2 文件本地化俄文翻译器（文本）

Grounded 2

这是一款合作游戏，玩家将缩小至蚂蚁大小，骑乘昆虫探索自然环境。游戏中有各种拥有特殊能力的角色原型。玩家必须生存下来，收集资源进行制作，并与敌人战斗... 更多信息

期待评分:

7.3/10

12 评分

文件类别

所有文件 34 作弊 15 训练器 4 表格 11 本地化 2

俄文翻译器（文本）

Name: 俄文翻译器（文本）
Availability: OnlineOnly
Author: Standstone

Grounded 2 / 本地化

作者：

Standstone

添加了:

Flixx 订阅您已订阅

大小:

142.23 MB

日期：

2025年8月18日, 12:07

更新：

2026年4月15日, 09:56

下载：

261

0.0 / 10

0 个人评价了文件

还没有人评价这个文件

下载在Telegram中下载加入收藏在收藏夹中

2026年4月15日, 09:56

rusifikator-tekst_1776236194_579453.zip
来自Virustotal的病毒检查：文件是安全的 (查看报告, 我们如何检查)

下载 (142.23 MB)

该俄文翻译器提供了游戏的完整文本本地化。翻译完全手动完成，没有使用机器翻译和神经网络，确保了高质量、准确的上下文传达和保留游戏的原始风格。所有关键元素都进行了本地化：界面、角色对话、物品描述、任务和游戏内记录。

更新历史：

0.1.4 — 支持版本0.2.0.0的发布；
0.1.0 — 第一个发布；
0.1.1 — 修正了一些行；
0.1.2 — 支持游戏版本0.1.3.0；
0.1.3-PBT — 支持游戏版本0.2.0.0。

如何启动：

选项1： 自动更新(推荐)

此方法包括一个模块，该模块将在启动游戏时检查新版本并建议更新。

下载压缩包Русификатор Grounded 2.zip；
将压缩包中的Augusta 文件夹移动到游戏根文件夹（即Grounded2.exe所在的地方）；
如果需要，确认替换文件；
在游戏中转到选项 > 游戏 > 界面语言 并选择英语 / 俄语。

选项2：仅翻译器

此方法仅安装翻译文件，不会自动检查更新。

下载压缩包Русификатор Grounded 2.zip；
转到Grounded2\Augusta\Content\Paks 文件夹，确保没有其他翻译器的文件，名称为Augusta-WinGRTS_9999_P.pak、Augusta-WinGRTS_9999_P.ucas 和Augusta-WinGRTS_9999_P.utoc。如果有——请删除它们；
在压缩包中转到Augusta/Content/Paks 文件夹并复制3个翻译文件；
将它们粘贴到游戏文件夹路径Grounded2/Augusta/Content/Paks；
在游戏中转到选项 > 游戏 > 界面语言 并选择英语 / 俄语。

文件的名称和描述已被翻译显示原文 (RU)显示翻译 (ZH-CN)

Русификатор (текст)

Данный русификатор представляет собой полную текстовую локализацию игры. Перевод выполнен полностью вручную, без использования машинных переводчиков и нейросетей, что обеспечивает высокое качество, точную передачу контекста и сохранение оригинального стиля игры. Локализации подверглись все ключевые элементы: интерфейс, диалоги персонажей, описания предметов, задания и внутриигровые записи.

История изменений:

0.1.4 — поддержка релизной версии 0.2.0.0;
0.1.0 — первый релиз;
0.1.1 — исправление некоторых строк;
0.1.2 — поддержка для игры версии 0.1.3.0;
0.1.3-ПБТ — поддержка для игры версии 0.2.0.0.

Как запустить:

Вариант 1: с автоматическим обновлением (рекомендуется)

Этот способ включает модуль, который будет проверять наличие новых версий и предлагать обновиться при запуске игры.

Скачать архив Русификатор Grounded 2.zip;
Переместить папку Augusta из архива в корневую папку игры (туда, где лежит Grounded2.exe);
Подтвердить замену файлов, если потребуется;
В игре перейти в Options > Game > Interface Language и выбрать English / Russian.

Вариант 2: только русификатор

Этот способ устанавливает только файлы перевода, без автоматической проверки обновлений.

Скачать архив Русификатор Grounded 2.zip;
Перейти в папку Grounded2\Augusta\Content\Paks и убедиться, что там нет файлов чужого русификатора с названиями Augusta-WinGRTS_9999_P.pak, Augusta-WinGRTS_9999_P.ucas и Augusta-WinGRTS_9999_P.utoc). Если есть — удалить их;
В архиве перейти в папку Augusta/Content/Paks и скопировать 3 файла перевода;
Вставить их в папку игры по пути Grounded2/Augusta/Content/Paks;
В игре перейти в Options > Game > Interface Language и выбрать English / Russian.