主角收集和维护一辆旧车。需要购买和出售各种零件,同时努力保持自己的财务状况。许多独特的元素使得可以打造一辆适合日常需求的普通汽车或一辆用于拉力赛的赛车... 更多信息
中文翻译 [0.7.4]
作者:
Andrerz
大小:
706.03 kB
日期:
2026年1月3日, 23:32
更新:
2026年1月13日, 18:32
下载:
1022
-
下载 (706.03 kB)2026年1月13日, 18:32BepInExperevod-na-russkijj-jazyk-0-7-4_1768318321_597358.zip
-
下载 (703.71 kB)2026年1月13日, 18:33MSCLoaderperevod-na-russkijj-jazyk-0-7-4_1768318401_906719.zip
翻译基于MWC本地化核心。
目前翻译完成99%。可能存在不准确之处,某些短语可能未被翻译。此外,游戏开发者会定期更改短语或物品名称,因此可能会出现未翻译的短语和名称。
安装:
- 下载并安装 BepInEx:解压到游戏文件夹中。
- 首次启动游戏以创建文件夹。
- 下载俄文补丁。
- 将压缩文件解压到文件夹:My Winter Car\BepInEx\。
- 启动游戏。
如果游戏崩溃或无法运行:
- 前往BepInEx\config。
- 使用文本编辑器打开BepInEx.cfg文件。
- 滚动到[Preloader.Entrypoint]部分(在文件的最后)。
- 该部分的第二段,最后一行是“Type = Application”。
- 将“Application”替换为“MonoBehaviour”,然后保存文件。
文件的名称和描述已被翻译 显示原文
(RU)显示翻译
(ZH-CN)
Перевод на русский язык [0.7.4]
Перевод сделан на базе MWC Localization Core.
На данный момент сделан перевод на 99%. Возможно неточности и некоторые фразы могут быть не переведены. Также разработчик игры периодически меняет фразы или названия предметов, потому возможно появление непереведённых фраз и названий.
Установка:
- Скачайте и установите BepInEx: распакуйте в папку игры.
- Запустите игру один раз, чтобы создались папки.
- Скачайте русификатор.
- Распакуйте архив в папку: My Winter Car\BepInEx\.
- Запустите игру.
Если игра вылетает или не работает:
- Идем по пути BepInEx\config.
- Открываем файл BepInEx.cfg с помощью текстового редактора.
- Листаем до раздела [Preloader.Entrypoint] (он находится в самом конце файла).
- Второй абзац раздела, в конце строчка «Type = Application».
- Заменяем «Application» на «MonoBehaviour» и сохраняем файл.
有用的链接:

