游戏背景设定在2035年。一场大灾变将星球变成了一片冰冻的荒原。玩家无论是独自一人还是合作，都必须努力在这个残酷的世界里生存下去。他们必须收集资源、猎捕珍稀动物并建造庇护所。玩家还有一只陪伴犬，它会在恶劣天气来临前发出警报，并帮助玩家搬运物品... 更多信息
Steam:
模组菜单
模组提供了一套完整的控制面板，采用冰封主题风格：磨砂玻璃、霜花以及边缘垂挂的冰柱，顶部还有缓缓飘旋的轻雪。菜单包含 100 多个选项，分为 12 个页面，涵盖生存、移动、战斗、物品生成、扩展你和狗狗的背包、生成和调校载具、控制同伴、时间与天气、动物群、进度、ESP 覆盖层和自动瞄准。
在游戏中按 Insert 键即可打开。功能特色：
- 从完整的游戏目录中生成任意物品，直接放入自己的背包或同伴的背包；
- 扩展自己和狗狗的背包容量，且扩展效果在重新加载后仍然保留；
- 生成雪地摩托及游戏中的其他载具，随后调整扭矩、最高速度、刹车、操控和阻力；
- 控制时间与天气，可将其固定，或加快/减慢整个游戏进程；
- ESP 覆盖层可显示方框、骨骼、生命值条和距离。每帧都基于游戏摄像机运行，因此在任何分辨率下都能始终精准定位物体，包括超宽屏显示器；
- 自动瞄准仅针对 AI 生物和 NPC：可调整平滑度、选择骨骼、预判目标；
- 按 Ctrl+F 搜索：可在一个窗口中搜索功能、物品和载具；
- 简洁设计：关闭选项后，数值会恢复为默认值；Unload 按钮可在不重启游戏的情况下还原所有可还原内容。
完整功能列表：生存者：
显示剧透隐藏剧透
- 上帝模式：阻挡所有伤害，并始终保持生命值满格；
- 无限耐力；
- 不会饥饿；
- 不会疲劳：能量始终充沛，无需睡觉；
- 抗寒：不受温度影响，身体始终保持温暖，即使身处暴风雪中也一样；
- 保持清醒：饮用酒精后立即恢复清醒；
- 恢复所有状态和补满体温的按钮；
- 实时遥测数据：生命值、耐力、能量、饱食度、体温、气温、时间、天气、手持物品和你的位置；
- 点击任意遥测数据条即可设置精确数值。
移动：
显示剧透隐藏剧透
- 奔跑速度倍率（步行、跑步和冲刺同时适用，范围为 x0.25 至 x5）；
- 跳跃高度倍率（范围为 x0.25 至 x5）；
- 调整重力强度（范围为 x0.1 至 x2）；
- 飞行（Space 键上升，Ctrl 键下降），速度可调；
- 穿墙：可穿过墙壁、岩石和冰层；
- 隐身（仅在视觉上隐藏角色模型）；
- 5 个位置存档槽：记录位置并可随时传送回去；
- 按精确的米制坐标传送，点击 Here 可填入当前位置；
- 传送到同伴或载具处；
- 传送到地图上标记的地点。
战斗：
显示折叠内容隐藏折叠内容
- 手持远程武器时弹药无限；
- 无后坐力；
- 射速倍率（从 x0.25 到 x4）；
- 武器、工具和衣物不会磨损；
- 清除所选范围内的敌对生物（10 至 300 米）；
- 一眼查看手持物品和自动瞄准状态。
自动瞄准：
显示折叠内容隐藏折叠内容
- 激活方式：按住按键、切换开关或始终开启；
- 激活按键：任意鼠标键或键盘键，支持组合键；
- 瞄准方式：平滑吸附或硬锁定；
- 作用范围（准星周围 1 至 60 度）、平滑度（1 至 20）和最大距离（5 至 500 米）；
- 瞄准头部、颈部、胸部、骨盆或最近的骨骼；
- 目标选择：离准星最近、离你最近或最虚弱；
- 分别切换敌对、动物和中立 NPC；
- 仅限可见目标（忽略墙壁和地形后的目标）；
- 持续锁定目标，直到松开按键；
- 预判移动目标，并可调整弹丸速度；
- 可选的辅助环和屏幕目标标记；
- 仅限 AI：不会瞄准玩家，在驾驶、菜单打开、暂停、游戏未处于焦点状态或角色失能时会关闭。
物品生成器：
显示剧透隐藏剧透
- 游戏中的任意物品，包括资产注册表中的所有物品以及已加载的物品（当前版本共 380 件）；
- 按名称或资产路径搜索；
- 按类别筛选：资源、食物和饮料、医疗用品、工具、武器、弹药、服装、建筑、燃料及其他；
- 收藏：为常用物品标记星标；
- 数量预设（1、10、50、一整组、999），也可手动输入任意数量；
- 发放给自己或同伴；
- 尚未加载到内存中的物品会在首次生成时加载；
- 随时更新目录。
背包：
显示剧透隐藏剧透
- 为每个容器增加额外栏位：口袋、战术背心和背包；
- 同伴背包容量：设置狗的总栏位数；
- 在加载、切换装备或狗复活后保留扩容后的背包；
- 实时显示两个背包的栏位网格；
- 可从任何位置打开同伴背包，或将所有物品转移给自己；
- 修理所有物品；
- 无损耗；
- 免费制作：无需材料即可制作个人配方；
- 解锁所有配方。
载具：
显示剧透隐藏剧透
- 车库中显示游戏里的所有载具：已加载的类、游戏文件中的所有蓝图，以及开发者菜单中的载具列表。雪地摩托排在最前，并带有图标；
- 出现距离（3 至 20 米），可立即上车，生成时油箱加满；
- 一键删除所有由你生成的车辆；
- 当前载具面板，带有速度表和燃油指示器；
- 上下车、加油、翻正、传送到自己身边、停车、车灯、手刹、访问后备箱、传送到载具旁；
- 无限燃油；
- 翻车时自动翻正；
- 增强斜坡行驶稳定性；
- 加速：驾驶时按住 Left Shift，可调节力度；
- 发动机扭矩、最高转速（最高速度）、刹车、转向角度和空气阻力的倍率；
- 将设置重置为游戏默认值。
同伴
显示详情隐藏详情
- 状态卡片：姓名、距离、行为和亲密度；
- 行为：被动、采集者或守卫；
- 指令：跟随、等待、呼叫、治疗、投掷物品、传送到同伴身边；
- 同伴无敌；
- 快速挖掘：搜索和挖掘计时几乎归零；
- 保持在附近：距离超过 40 米时自动返回；
- 同伴速度（x0.5 至 x4）、攻击力（最高 x20）、战利品运气（最高 x10）、跟随距离（0 至 15 米）；
- 查看和管理背包：打开库存、将物品转移给自己。
世界：
显示详情隐藏详情
- 昼夜时间滑块，预设选项：黎明、正午、日落、午夜；
- 锁定时间；
- 时间倍率：减慢或加快整个游戏（x0.1 至 x4）；
- 天气：切换为游戏中的任意天气状态，或锁定当前天气；
- 即时建造：建造无需等待计时器；
- 没有随机遭遇：不会遭遇伏击或掠夺者事件；
- 动态参数：气温、天气、时间和游戏速度。
野生动物：
显示详情隐藏详情
- 生成动物、人类和敌人（狼、熊、鹿、驼鹿、野猪、狐狸、邪教徒等）——每次最多 10 个；
- 可搜索的生物列表；
- 仅删除由你生成的生物；
- 清除一定范围内的敌对生物。
进度：
显示详情隐藏详情
- 一键学习所有配方；
- 增加蓝图点数（每次 1 至 999 点）；
- 为任意技能增加经验（每次 +100、+500、+1000 或 +5000）；
- 提高或降低与各个派系的声望。
透视叠加层（ESP）
显示详情隐藏详情
- 显示动物、人类、载具、同伴和容器，并可搜索；也可只显示敌人；
- 颜色区分：敌人、动物、人类、载具、同伴、容器；
- 距离标记、生命值条，以及 25 至 1000 米的显示范围；
- 方框：目标周围的角括号，或远处的小菱形；
- 为动物、人类和同伴显示骨骼，并在头部显示圆圈；可调整骨骼显示范围（10 至 200 米）和线条粗细；
- 每帧通过游戏摄像机绘制，因此转动视角或切换屏幕时，所有内容都会保持在原位；
- 即使菜单关闭也能运行。
设置：
显示详情隐藏详情
- 三种配色主题：Glacier、Aurora 和 Ember；
- 界面缩放（60% 至 200%）和面板透明度；
- 霜冻效果（水晶、霜和冰锥）以及帽子上的积雪——均可关闭；
- 重新绑定菜单快捷键；
- 菜单打开时锁定游戏输入（默认开启）；
- 保存、加载和重置配置文件（PermafrostModMenu.ini，启动时自动加载）；
- 如果游戏版本中包含 Permafrost 隐藏开发者菜单，则可将其打开，并重播其中的任意一条语音；
- 卸载模组：撤销所有更改，并在不重启游戏的情况下移除菜单。
全局功能：
显示剧透隐藏剧透
- Ctrl+F 可同时搜索功能、物品和载具，并立即跳转到搜索结果；
- 双击滑块即可输入精确数值；
- 每项操作都会显示简短通知；
- 按 Esc 关闭菜单。
如何启动：
- 下载并将压缩包解压到你有写入权限的文件夹，例如 Documents\PermafrostModMenu。请勿使用 Program Files，因为菜单会将设置和日志保存在 DLL 所在目录；
- 启动 Permafrost；
- 使用任何采用标准 LoadLibrary 方法的 DLL 注入器，将 PermafrostModMenu.dll 注入游戏进程（通常名为 Permafrost-Win64-Shipping.exe）。压缩包不包含注入器；
- 加载单人游戏存档。菜单加载后会显示通知；
- 按 Insert 打开或关闭菜单。
卸载：前往“设置” > Unload mod，或直接退出游戏。然后删除文件夹。此模组绝不会修改游戏文件。仅限单人游戏
- 此菜单仅供你在单人游戏中使用。它会每秒检查一次会话：如果你加入了其他人的游戏，或有其他玩家加入你的游戏，所有功能都会自动关闭，所做更改也会恢复，并显示 "Other players are connected" 消息。
文件的名称和描述已被翻译 显示原文
(RU)显示翻译
(ZH-CN)
Меню модов
Мод накладывает полноценную панель управления, стилизованную под замёрзший антураж: матовое стекло, иней и сосульки по краям, а в шапке медленно кружится лёгкий снег. В меню более 100 опций, разбитых на 12 страниц, охватывающих выживание, перемещение, бой, спавн предметов, расширение инвентаря для вас и вашей собаки, спавн и тюнинг транспорта, управление компаньоном, время и погоду, фауну, прогрессию, ESP-оверлей и автонаводку.
Открывается клавишей Insert прямо в игре. Особенности:
- Спавн любого предмета из полного каталога игры прямо себе в рюкзак или в сумки вашего компаньона;
- Расширение инвентаря и для себя, и для собаки, причём увеличение сохраняется между загрузками;
- Спавн снегохода и любой другой транспорт из игры, затем настройка крутящего момента, максимальной скорости, тормоза, управления и сопротивления;
- Управление временем и погодой, фиксируйте их или ускоряйте/замедляйте весь игровой процесс;
- ESP-оверлей с боксами, скелетами, полосками здоровья и расстояниями. Работает на камере игры каждый кадр, поэтому всегда точно привязан к объектам на любом разрешении, включая ультраширокие мониторы;
- Автонаводка только на ИИ-создания и NPC: настройка сглаживания, выбор кости, упреждение цели;
- Поиск по Ctrl+F: ищет по функциям, предметам и транспорту в одном окне;
- Чистый дизайн: при выключении опций значения возвращаются к стандартным, а кнопка Unload откатывает всё возможное без перезапуска игры.
Полный список функций:Выживший:
Показать спойлерСкрыть спойлер
- Режим бога: блокирует любой урон и всегда держит здоровье на максимуме;
- Бесконечная выносливость;
- Нет голода;
- Нет усталости: энергия всегда полная, спать не нужно;
- Иммунитет к холоду: невосприимчивость к температуре и полный обогрев тела, даже в метель;
- Трезвость: алкоголь выводится сразу после употребления;
- Кнопки восстановления всех статов и заполнения тепла;
- Живая телеметрия: здоровье, выносливость, энергия, питание, тепло, температура воздуха, время, погода, предмет в руках и ваше положение;
- Клик по любой полоске телеметрии позволяет задать точное значение.
Передвижение:
Показать спойлерСкрыть спойлер
- Множитель скорости бега (от x0.25 до x5 для ходьбы, бега и спринта одновременно);
- Множитель высоты прыжка (от x0.25 до x5);
- Изменение силы гравитации (от x0.1 до x2);
- Полёт (Space — вверх, Ctrl — вниз) с регулируемой скоростью;
- Noclip: прохождение сквозь стены, камни и лёд;
- Невидимость (скрывает модель персонажа, только визуально);
- 5 ячеек для сохранения позиции: запоминайте место и телепортируйтесь обратно в любой момент;
- Телепорт по точным координатам в метрах, кнопка Here подставляет текущее положение;
- Телепорт к компаньону или транспорту;
- Телепорт к отмеченным локациям на карте.
Бой:
Показать спойлерСкрыть спойлер
- Бесконечные патроны для оружия дальнего боя в руках;
- Отсутствие отдачи;
- Множитель скорострельности (от x0.25 до x4);
- Нет износа оружия, инструментов и одежды;
- Очищайте территорию от враждебных существ в выбранном радиусе (от 10 до 300 м);
- Отображение предмета в руках и статуса автонаводки одним взглядом.
Автонаводка:
Показать спойлерСкрыть спойлер
- Активация: удержание клавиши, переключатель или всегда включена;
- Клавиша активации: любая кнопка мыши или клавиатуры, поддерживаются модификаторы;
- Наведение: плавное подтягивание или жёсткая фиксация;
- Зона действия (от 1 до 60 градусов от прицела), сглаживание (от 1 до 20) и максимальная дистанция (от 5 до 500 м);
- Прицеливание в голову, шею, грудь, таз или ближайшую кость;
- Выбор цели: ближе к прицелу, ближе к вам или самая слабая;
- Отдельные переключатели для враждебных, животных и нейтральных NPC;
- Только видимые цели (пропускает всё за стенами и рельефом);
- Удерживает цель, пока не отпустите клавишу;
- Упреждение движущихся целей, с настройкой скорости снаряда;
- Опциональное кольцо помощи и маркер цели на экране;
- Только ИИ: не наводится на игроков, отключается во время вождения, открытого меню, паузы, когда игра не в фокусе или персонаж выведен из строя.
Спавнер предметов:
Показать спойлерСкрыть спойлер
- Любой предмет из игры, включая всё из реестра ассетов и уже загруженное (380 предметов в текущей версии);
- Поиск по названию или пути к ассету;
- Фильтры по категориям: ресурсы, еда и напитки, медицина, инструменты, оружие, боеприпасы, одежда, строительство, топливо и прочее;
- Избранное: отмечайте звёздочкой часто используемые предметы;
- Пресеты количества (1, 10, 50, полный стак, 999) или вручную любое число;
- Выдача себе или компаньону;
- Не загруженные в память предметы подгружаются при первом спавне;
- Обновление каталога в любой момент.
Инвентарь:
Показать спойлерСкрыть спойлер
- Дополнительные слоты для каждого контейнера: карманы, разгрузка и рюкзак;
- Размер сумок компаньона: задайте общее число слотов для собаки;
- Сохраняйте расширенные рюкзаки после загрузки, смены снаряжения или возрождения собаки;
- Живые сетки слотов для обоих рюкзаков;
- Открывайте инвентарь компаньона из любой точки или переносите все вещи себе;
- Починка всех предметов;
- Нет износа;
- Бесплатное крафтинг: создавайте личные рецепты без ингредиентов;
- Изучите все рецепты.
Транспорт:
Показать спойлерСкрыть спойлер
- Гараж, в котором отображаются все транспортные средства из игры: уже загруженные классы, все Blueprint-ы из файлов игры и список транспорта из разработческого меню. Снегоходы идут первыми и отмечены значком;
- Дистанция появления (от 3 до 20 м), возможность сразу сесть за руль, полный бак при спавне;
- Удаление всех заспавненных вами машин одним кликом;
- Панель текущего транспорта со спидометром и индикатором топлива;
- Вход/выход, заправка, переворот на колёса, телепорт к себе, остановка, свет, ручник, доступ к багажнику, телепорт к транспорту;
- Бесконечное топливо;
- Автопереворот при опрокидывании;
- Помощь с устойчивостью на склонах;
- Ускорение: удерживайте Left Shift во время езды, регулируемая сила;
- Множители крутящего момента двигателя, максимальных оборотов (максимальная скорость), тормозов, угла поворота и сопротивления воздуха;
- Сброс настроек к значениям игры.
Компаньон
Показать спойлерСкрыть спойлер
- Карточка статуса: имя, дистанция, поведение и уровень привязанности;
- Поведение: пассивный, собиратель или сторож;
- Команды: следовать, ждать, позвать, вылечить, бросить предмет, телепортироваться к компаньону;
- Неуязвимый компаньон;
- Быстрое копание: таймеры поиска и копания почти исчезают;
- Держится рядом: автоматически возвращается, если отойдёт дальше 40 м;
- Скорость компаньона (от x0.5 до x4), сила атаки (до x20), удача на лут (до x10), дистанция следования (от 0 до 15 м);
- Просмотр и управление сумками: открыть инвентарь, перенести вещи себе.
Мир:
Показать спойлерСкрыть спойлер
- Ползунок времени суток с пресетами: рассвет, полдень, закат, полночь;
- Фиксация времени;
- Масштаб времени: замедление или ускорение всей игры (от x0.1 до x4);
- Погода: смена на любое состояние из игры или фиксация текущей;
- Мгновенное строительство: без таймеров на постройку;
- Без случайных встреч: никаких засад и событий с рейдерами;
- Живые параметры: температура воздуха, погода, часы и скорость игры.
Дикая природа:
Показать спойлерСкрыть спойлер
- Спавн животных, людей и врагов (волки, медведи, олени, лоси, кабаны, лисы, культисты и другие) — до 10 за раз;
- Список существ с поиском;
- Удаление только заспавнённых вами существ;
- Очищение враждебных в радиусе.
Прогрессия:
Показать спойлерСкрыть спойлер
- Изучить все рецепты одним кликом;
- Добавить очки чертежей (от 1 до 999 за раз);
- Добавить опыт для любого навыка (+100, +500, +1000 или +5000 за раз);
- Повышать или понижать репутацию с каждой фракцией.
Оверлей (ESP)
Показать спойлерСкрыть спойлер
- Отображение животных, людей, транспорта, компаньона и контейнеров с поиском, либо только врагов;
- Цветовое кодирование: враг, животное, человек, транспорт, компаньон, контейнер;
- Метки расстояния, полоски здоровья и радиус отображения от 25 до 1000 м;
- Боксы: угловые скобки вокруг цели или маленький ромбик на расстоянии;
- Скелеты на животных, людях и компаньоне с кругами на голове, радиусом скелета (от 10 до 200 м) и толщиной линий;
- Рисуется с помощью камеры игры каждый кадр, поэтому всё остаётся на месте при поворотах и на любом экране;
- Работает даже при закрытом меню.
Настройки:
Показать спойлерСкрыть спойлер
- Три цветовых темы: Glacier, Aurora и Ember;
- Масштаб интерфейса (от 60 до 200%) и прозрачность панели;
- Эффекты инея (кристаллы, иней и сосульки) и снег в шапке — всё можно отключить;
- Переназначение клавиши меню;
- Блокировка ввода в игре при открытом меню (по умолчанию включено);
- Сохранение, загрузка и сброс профиля (PermafrostModMenu.ini, загружается автоматически при запуске);
- Открытие скрытого меню разработчика Permafrost, если оно есть в сборке, и повтор любого его чита;
- Выгрузка мода: откатывает все изменения и убирает меню без перезапуска игры.
Везде:
Показать спойлерСкрыть спойлер
- Ctrl+F ищет функции, предметы и транспорт одновременно и сразу переходит к результату;
- Двойной клик по ползунку позволяет ввести точное значение;
- Краткое уведомление подтверждает каждое действие;
- Esc закрывает меню.
Как запустить:
- Скачать и распаковать архив в папку, в которую у вас есть права на запись, например, Documents\PermafrostModMenu. Не использовать Program Files, так как меню сохраняет настройки и лог рядом с DLL;
- Запустить Permafrost;
- Инжектировать PermafrostModMenu.dll в процесс игры (обычно называется Permafrost-Win64-Shipping.exe) с помощью любого DLL-инжектора, использующего стандартный метод LoadLibrary. Инжектор в комплект не входит;
- Загрузить одиночное сохранение. Появится уведомление о загрузке меню;
- Нажать Insert для открытия и закрытия меню.
Удаление: настройки > Unload mod, либо просто закрытьигру. Затем удалить папку. Мод никогда не изменяет игровые файлы. Только для одиночной игры
- Это меню предназначено только для ваших одиночных прохождений. Оно проверяет сессию каждую секунду: если вы присоединяетесь к чужой игре или к вам заходит другой игрок, все функции автоматически отключаются, изменения возвращаются обратно, и появляется сообщение "Other players are connected".
有用的链接：
