Continuation of the action-horror adventure with a third-person view in the Resident Evil series. The story of the fourth part takes place in 2004, six years after... 更多信息
玩家评分 Resident Evil 4 (2005)
Именно четвертая часть серии Resident Evil очень меня порадовала.
Атмосфера игры это нечто, даже несмотря на линейность игры к ней хочется возвращаться снова и снова.
Ох эта часть серии поразила меня больше всего, да не самое удобное управление, но зато игра очень атмосферная, хорошие боссы и сложные миссии. И пока еще самая лучшая в серии. Надеюсь все же выйдет переиздание с новой графикой и более адекватным управлением. Однозначно стоит сыграть каждому
我在2007-2009年玩过这款游戏，它给我留下了深刻的印象，无论是故事情节还是引人入胜的游戏玩法。虽然大家都批评它的操控方式，但对我来说，它反而成了这款游戏的亮点，你会逐渐习惯，并且觉得除了这种操控方式之外，别无他法。
最近，我决定在笔记本电脑上重温这款杰作（只玩高清版），结果却很失望。不用鼠标玩的时候一切都很完美，但操控方式却被改成了鼠标操作（我不得不另外买一个鼠标）。用鼠标瞄准的时候，移动时仍然能感觉到键盘的点击声，但这并不会对游戏体验造成太大影响。
Данную игру я проходил в далеком 2007-2009 году, тогда она оставила массу положительных впечатлений, как сюжетом, так и интересным геймплеем, а управление, которое все ругают, для меня стало скажем "фишкой" игры, к которому привыкаешь и играешь, как будто иначе и не может быть.
Мне же было обидно, когда я решил, относительно не давно, перепройти сей шедевр(только, HD версию) на своем ноуте, без мыши самое то, а там изменено управление на мышь(пришлось, собственно, приобретать мышь). При прицеливании на мыши, в движении чувствуются былые отголоски клавиш, но это в принципе не мешает игре.
184卢布很值。这款游戏在2-3代之后仍然被认为是最好的。
不错的配乐。风景如画的场景让人想起邪典时代的西班牙。各种武器，从弩到霰弹枪等等。当然，还有引人入胜的剧情，带有《电锯惊魂》、《死亡之屋》以及《寂静岭》和《隔山有眼》等恐怖电影的风格。
我给它打9分（满分10分）。是的，它有一些缺点，比如没有鼠标和端口损坏。
但是，优点更多。
我很失望这款游戏没有正式面向俄罗斯玩家发售；它简直就是垃圾。而且商店也没有在这里开张，不过Zaka-Zaka和10%的优惠券弥补了这一点。
我推荐它。
184рубля не жалко.Игра по прежнему считается лучшей частью после 2-3.
Неплохой саундтрек составляющая. Живописные локации похожие на Испанию времён культов. Различные виды оружия от арбалета до дробовика и не только.Конечно же интересный сюжет в духе таких ужастиков как пила,дом мёртвых,тихий холм чутка,у холмов есть глаза.
Моё мнение 9 из 10 да есть огрехи такие как отсутствие мыши,и кривой порт.
Однако положительного больше.
Очень огорчён что игра не доступна оф для нас русских это прям охиеня какая то.И что магазин не открывается у нас но Zaka-Zaka и купон в 10% всё покрывают.
Рекомендую к покупке.
Самая любимая часть в серии RE, проходил очень много раз, RE2 remake так то же зацепил, но всего азарта хватило всего лишь на одно прохождение, а тут очень большой мир, классная атмосфера. Хочется отметить большое количество боссов, даже в тот же кейс интересно раскладывать амуницию. Глав 5 но игра как бы делится на три части: деревня, замок и остров. Везде свои враги, боссы. Контента очень много. Из минусов могу отметить только кривое управление, но это только по началу правда. Ну графон он размытый несколько был на старте на порте ПК, но сеййчас уже подтянули два раза HD текстурами. Мне правда управление мышью ппц не понравилось в HD версии клавой намного круче было играть. Сюжет немного плоский, но богат на события и за ними очень интересно наблюдать. Одна из лучших игр прошлого десятил… 阅读全文
这款游戏非常棒，我玩得很开心。我没玩过重制版，但我很喜欢原版。当然，游戏里也有一些略显沉闷的时刻，但整体节奏很快，而且节奏把握得恰到好处。我唯一不满的地方就是操控。
Игра очень хорошая, я прошел с удовольствием не знаю как ремейк, но оригинал понравился есть конечно скучные моменты но игра динамичная, тут динамика отлично подходит жалуюсь только на управление
引人入胜的故事情节、独特的游戏玩法、精美的画面、动感十足的战斗以及丰富的武器选择——这款游戏堪称一流。
Интересный сюжет, уникальный геймплей, красивая графика, динамичные бои и большой выбор оружия , игра супер.
我非常喜欢这款游戏。它的故事情节引人入胜，画面精美。它还有很多挑战你智力的机会。我觉得这款游戏没有年龄限制，因为我已经74岁了，但我还是非常喜欢它。
Игра очень понравилась. Интересный сюжет и отличная графика. Для сообразительности , то же очень много возможностей. Я думаю, что эта игра не имеет возрастных ограничений т.к. мне уже 74 года и я получил море удовольствия от прохождения игры.
玩过无数款《生化危机》游戏后，我可以自信地说，我最喜欢的是4代。它有一种独特的魅力，能深深吸引你，带给你快乐，我指的是2005年的原版。重制版当然也很棒，但如果让我重玩一遍，我还是会选择原版。西班牙小镇、魅力十足的商人、邪恶的电锯手，以及主角本身——所有这些元素完美融合，不仅成就了一款轻松愉快的游戏，更是一部杰作。
Пройдя множество частей Resident Evil, смело утверждаю что любимая часть — четвёрка. Есть в ней нечто, что притягивает и приносит удовольствие, и речь идёт именно об игре 2005 года. Ремейк конечно очень классный, но если у меня спросят что я перепройду — это будет оригинал. Испанская деревня, харизматичный торговец, чёртов бензопильщик и сам главный герой — все составляющие в совокупности дают не просто игру на вечер, а шедевр.
首先我要指出的是糟糕的操控，连最基本的“鼠标转向”功能都没有，所以没有手柄就别想玩了。
好了，我弄到了手柄，现在可以开始玩了。（或者我可能得装几个mod才能用键盘玩。）
这游戏的剧情就像一部廉价动作片，也就是说它很不现实。前三部还算合乎逻辑，但第四部就变成了纯粹的暴力动作片。里昂单枪匹马就能消灭成百上千的敌人，子弹乱飞，无论什么口径的子弹，开发商都完全不在乎现实性。好吧，我们都知道，游戏的魅力不在于它的真实性，而在于它充满奇幻色彩。这款游戏就是如此。
我得先声明，我并不喜欢第四部，但我肯定不会像讨厌第五部和第六部那样讨厌它。一开始，玩过前三部之后，感觉有点不寻常，但总体来说还算不错。然而，玩到一半左右，就开始让我感到厌烦，我只想赶紧通关。
最终决战糟透了。我像撸猫一样把boss扔来扔去，所有对精彩结局的期待都落空了。游戏里还有很多烦人的QTE，用键盘根本无法完成。和克劳萨的战斗就是最好的证明。
这场战斗也很不现实。穿着长裙和高跟鞋，怎么可能如此高效地消灭成群的敌人？当然，我理解在2000年代初期，在游戏和电影中性感化美女很流行，但在这里却做得太过火了。
直到第四部作品，系列作品中不可或缺的恐怖氛围都完全消失了，尽管最初的计划是制作一款固定视角的恐怖游戏（后来被称为《生化危机3.5》）。但这款射击游戏最终效果很棒。
游戏画面看起来还行，尤其是考虑到当时的时代背景，但实在太刺眼了，所以你得安装一个正常纹理的mod。
没有官方翻译；你必须下载一个俄语语言包，但这个语言包很糟糕，尤其是配音，所以最好不要安装，直接用英语配音玩。
音乐还行，虽然即使在那个年代，也显得有点廉价。
重制版现在已经发布了，我推荐大家去体验一下，虽然它勉强能玩，但仍然是电子游戏史上最伟大的实验。… 阅读全文
Первое что хочется отметить, так это ужасное управление и даже отсутствие базовой функции "повернуться с помощью мыши", так что без геймпада даже не суйтесь.
Геймпад взял, теперь погнали. (Ну или придется накатить несколько модов, чтоб можно было по-человечески играть на клавиатуре)
Сюжет тут как в дешёвом боевике, то есть нереалистичный, если в первых трёх частях все было более-менее логично, то в четвертой части начинается лютый экшон, Леон в соло уничтожает сотни врагов, патроны валяются в каждой дырке, причем на любой калибр и короче разрабам стало абсолютно плевать на хотя бы малую реалистичность. Ну мы то знаем, что игры любят не за реалистичность, а наоборот, чем больше магии, тем лучше. Также получилось и с этой игрой.
Сразу скажу, что я не являюсь фанатом именно четвёртой част… 阅读全文
对我来说，这款游戏是我一生中最好的游戏之一，也是我从小就最喜欢的游戏。
《生化危机4》是那种你永远不会厌倦的游戏；你可以玩一千遍，而且每次重玩，都感觉像第一次一样。
Por mim em toda minha vida considero este jogo como um dos melhores e é o meu jogo favorito desde a minha infância até hoje.
Resident evil 4 é aquele tipo de jogo que não cansa você pode zerar mil vezes e quando voltar a jogar será sempre como a primeira vez.
作为玩过四遍以上《生化危机4》的玩家，我可以负责任地说，这游戏酷毙了！
1) 游戏玩法：这款游戏不会用突如其来的惊吓来吓唬你，而是用氛围营造恐怖感。游戏中有大量的丧尸，它们都很强壮，而且种类繁多。游戏大致分为几个章节，每个章节的敌人都完全不同。一开始，你面对的是普通的村民，而到了最后，你将面对的是装备机枪的装甲士兵。
玩了一段时间后，你会获得一个伙伴——艾什莉，但她不会拿起枪和你一起射杀丧尸。不，她只是一个需要保护的普通、脆弱的女学生。丧尸通常不想杀她，而是想绑架艾什莉。但别以为她没用，她有时还能帮你开门。游戏中也有一些关卡是扮演艾什莉的，但数量很少。
游戏有很多附加模式，包括几个额外的短篇战役和一个生存模式。
2) 画面：在2005年来说相当不错。即使在2020年，它仍然很好玩。
3) 剧情极其简单。你扮演一名特工，负责营救总统的女儿。但在故事过程中，你会遇到许多有趣且个性鲜明的角色。例如，一个光头披风的壮汉，他会想尽一切办法杀死你；一个住在私人城堡里的卑鄙王子，等等。
4) 操控：这是《生化危机4》非常重要的一部分。你的移动速度不如《生化危机6》那么快，比较缓慢。开发者称之为“坦克式”操控。
你总是担心有人在你身后。当超过五个丧尸攻击你时，你就会开始恐慌。
5) 音乐：本作音乐不多，但背景音效真的让人心烦。
6) 多人游戏：没有多人模式。
7) 配音非常出色。英文配音演员选角很棒，每个角色听起来都很贴合角色。但我建议用日语玩，因为日语是游戏的母语。千万别用非官方的俄语配音，太搞笑了。所以，第一次玩的时候用英语，然后当你重玩的时候（你肯定会重玩），就用日语。
如果你想要一款… 阅读全文
Я как человек который прошел RE4 больше 4 раз, могу сказать что это безумно крутая игра!
1) Геймплей: Игра не путает тебя скримерами, она пугает тебя атмосферой. Зомби много, они сильные, они разные. Игра представляет из себя несколько грубо говоря актов. И в каждом таком акте совершенно разные противники. В начале ты стреляешься с обычными сельскими жителями, а в конце против тебя выступают уже бронированные военные с автоматами.
Спустя некоторое время игры у вас появляется напарница Эшли, но она не возьмет пистолет и не начнет вместе с вами будет отстреливать зомби, нет, она лишь обычная хрупкая школьница которую нужно защищать. Зомби зачастую не хотят убить её, они хотят похитить Эшли. Но не думайте что она бесполезна, она помогает в некоторых моментах открыть дверь. Также присутствуют … 阅读全文
这游戏太棒了！这其实是我第一次玩老版的生化危机（之前只玩过第七部和第八部），而这一部完全颠覆了我的认知！首先，村庄的氛围虽然更接近第八部，但依然保留了那种独特的韵味！其次，音乐也超赞！尤其是商人附近和存档点的音乐！我建议安装一些MOD，让游戏体验更上一层楼。虽然因为需要安装MOD才能流畅运行，所以我会稍微降低评分，但我仍然强烈推荐大家玩玩；这绝对是一次难忘的体验！
Это прикольная игра! На самом деле это мой первый старый резидент который я играл (потому что играл только в седьмую и восьмую часть) а эта прям нечто для меня новое! Во первых атмосфера деревни хоть и восьмёрка ближе всё равно есть ощущение! Второе это музыка! Особенно музыка возле торговца и сейв рума! Отмечу то что советую установить некоторые моды чтобы было прям шикарно из-за того что надо для удобности установить моды я немного снижу оценку но рекомендую поиграть ощущения необычайные!
游戏的第四部分剧情非常精彩，你被派往一座满是感染者的岛屿去拯救总统的女儿，但99%的情况下都不会有人伸出援手。游戏氛围营造得也非常好，即使以2020年的眼光来看，画面依然出色，游戏性也相当不错。
4 часть игры получилась отличной по сюжету когда тебя 1 закидывает на остров полного заражёнными людьми что бы спасти дочь президента, и тебе в 99% некто не будет помогать , также очень хороша атмосфера, графика даже в 2020 кажется хорошей, геймплей тоже неплохой.
《生化危机》系列的第四部真的让我很满意。
游戏的氛围真的很特别；虽然剧情是线性的，但我还是想一遍又一遍地玩下去。
10
Именно четвертая часть серии Resident Evil очень меня порадовала.
Атмосфера игры это нечто, даже несмотря на линейность игры к ней хочется возвращаться снова и снова.
10
几年前，我决定把这个系列的所有游戏都玩一遍，于是有机会体验了第四部。当然，这款游戏并非完美无瑕，而且很明显，它对现在的玩家来说已经过时了。然而，我认为第四部在剧情、角色和氛围方面依然毫不逊色。玩的时候时间过得飞快，所以如果你不介意2005年的画面、略显笨拙的操作（不过习惯之后就会习惯！）以及一些小bug，那么绝对值得一试。至少，如果你以前玩过这款经典之作，一定会感受到满满的怀旧情怀。
Довелось сыграть в четвертую часть несколько лет назад, когда решено было ознакомиться со всеми частями сериями. Конечно, игра не без грехов, видно, что для современных игроков она уже изжила себя. Однако, я считаю, что «четверка» все ещё уверенно себя чувствует по части сюжета, персонажей и атмосферы. Время за прохождением пролетело незаметно, потому если вас не смущает графика 2005 года, не самое удобное управление (но к которому можно привыкнуть!) и пара багов, то смело стоит ознакомиться. Как минимум, заряд ностальгии обеспечен, если вы уже ранее проходили сие творение.