玩家评分 Syberia 2
嗯，还能说什么呢……这款游戏和第一部一样精彩。它有着同样有趣的谜题、同样引人入胜的剧情、同样深受喜爱的角色（尤其是奥斯卡那令人厌烦的性格）。我想熟悉《西伯利亚》的人都知道这一点。无需赘言 =)
Ну, что могу сказать... Игра так же как и первая часть — прекрасна. Всё те же интересные головоломки, всё тот же интересный сюжет, те же любимые персонажи (особенно занудства Оскара). Думаю, люди знакомые с Сибирией это знают. Слова излишни =)
第一部游戏之后，我就一直翘首期盼第二部。现在它终于发售了。我想指出的是，游戏的画面完全没有变化，甚至还增加了一些新的元素。除此之外，游戏依然是熟悉的西伯利亚，谜题和谜题也一如既往地有趣。凯特继续与汉斯·沃拉尔贝格的旅程，这是汉斯独自一人未能完成的旅程。游戏的主要目标是寻找西伯利亚猛犸象。可惜的是，我个人没能通关，因为游戏没有俄语版——甚至连字幕都没有——这实在是个巨大的缺陷。有一次，我甚至完全迷失在剧情中，不得不拿着英文字典到处查资料。游戏本身值得一玩，但如果仅仅为了解谜而玩就太傻了，因为故事才是这款游戏的精髓所在。
После первой части с нетерпением ждал вторую часть. И вот она наконец вышла. Хочу отметить что игра ни чуть не изменилась в графике, даже приобрела какую-то мизирную частичку чего-то нового. А так это по прежнему таже Сибирия с теми же интересными загадками и головоломками. Кейт продолжает свой путь вместе с Гансом Форальбергом, путь который он когда так и не смог окончить сам. Главной целью становится поиски мамонтов Сибири. К сожалению лично я так и не смог его окончить, т.к. игра не переведена на русский — нет даже субтитров — это огромный минус. В како-то момент потерялся в сюжете бегая со словариком английского языка. В игру поиграть стоит, но только ради одних головоломок играть глупо, т.к. в этой игре ключевое место занимает сюжет.
如果你玩过前作，那么在游戏玩法方面你不会发现任何新东西。但游戏的精美画面依然保留，包括动听的音效、精彩的故事和出色的角色配音，此外还新增了西伯利亚的壮丽景色、皑皑白雪、古怪的汉斯、尤克洛斯和猛犸象。游戏很棒，但有些地方的物品和零件比较难找，所以要小心，否则你会到处乱跑。
Если вы играли в первую часть, то в плане геймплея ничего нового здесь не найдете. Но остается красота, шикарный звук, отличная история, озвучка персонажей, и добавляются сибирские виды, снег, безумный Ганс, юкколы и мамонты. Круто, но местами сложно находить предметы и детали, будьте внимательны, а то бегать придется много.
这是精彩游戏的第二部分。不过，从本质上讲，它更像是同一个项目的第二部分。第一部分剧情的衔接天衣无缝，与第二部分衔接得天衣无缝，以至于根本无法将两款游戏分开来看。
我们再次沉浸在充满童话、神秘和一丝奇幻色彩的氛围中。周围的世界努力保持着平凡，但时不时地，一些重要而不同寻常的元素会悄然出现。我们再次踏上追逐之旅，但如果说之前是一场惊心动魄的追逐，那么现在我们追逐的是一个梦想。
Вторая часть замечательной игры. Хотя, по сути, скорее просто вторая часть одного проекта. Сюжет на столько неразрывно обрывается в первой и продолжается во второй, что воспринимать игры отдельно друг от друга просто невозможно.
Нас снова погружают в атмосферу сказки, тайн и налета мистики. Мир вокруг нас старается изо всех сил быть обычным, но, то и дело, то тут, то там, проглядывают элементы важные и непривычные. Мы снова пускаемся в погоню, но, если раньше это был челок, то сейчас, мы спешим за мечтой.