主角是甜美的佩贝莉,一位长着兔耳的灰发女巫,在一座充满怪物的森林里长大。为了重温童年记忆,她梦想着在人类世界里旅行。但要做到这一点,她必须找到通往外部世界的路... 更多信息
汉化补丁
WitchSpring R 角色扮演游戏的文本汉化补丁需在英语版本上安装,可翻译游戏中的主要文本内容。压缩包内附有自动安装程序和供手动替换的文件,另附一份针对 Linux 和 Steam Deck 的独立说明,该说明未经详细测试。
已翻译内容:
- 剧情对话和角色交谈。
- 游戏界面和教学提示。
- 物品名称和说明。
- 法术、能力和属性。
- 任务及其说明。
- 角色和敌人的姓名,以及地点名称。
安装说明:
- 将下载的压缩包解压到任意方便的位置。
- 运行自动安装程序并指定游戏路径,或者手动安装翻译文件,将其替换到 WitchSpringR_Data 文件夹中的 resources.assets 文件。
- 在 Linux 和 Steam Deck 上安装时,请使用压缩包中单独提供的手动安装说明。
- 启动 WitchSpring R,并在设置中选择英语。
文件的名称和描述已被翻译 显示原文
(RU)显示翻译
(ZH-CN)
Русификатор
Русификатор текста для ролевой игры WitchSpring R устанавливается поверх английского языка и переводит основные текстовые элементы игры. В комплекте с архивом поставляется как автоматический установщик, так и файл для ручной замены, а также отдельная не протестированная подробно инструкция для Linux и Steam Deck.
Что переведено:
- Сюжетные диалоги и разговоры персонажей.
- Игровой интерфейс и обучающие подсказки.
- Названия и описания предметов.
- Заклинания, способности и характеристики.
- Задания и их описания.
- Имена персонажей, противников и названия локаций.
Инструкция по установке:
- Распакуйте скачанный архив в любую удобную папку.
- Запустите автоматический установщик и укажите путь к игре, либо установите перевод вручную, заменив файл resources.assets в папке WitchSpringR_Data.
- Для установки на Linux и Steam Deck воспользуйтесь отдельной инструкцией из архива для ручной установки.
- Запустите игру WitchSpring R и выберите английский язык в настройках.
有用的链接:

