游戏 Starfield 文件 本地化

为 Starfield 的文件 / 本地化

文本俄化补丁

作者: ZoG Forum Team, Segnetofaza team
大小: 15.48 MB
添加了: Flixx
更新: 2025年8月4日
下载: 10518
评论: 0
下载 版本 1.009,日期 30.07.25 新增对扩展包《瞭望塔》版本 1.0.3 的支持 版本 1.008,日期 05.06.25 新增对扩展包《瞭望塔》版本 1.0.1 RC2 的支持; 对主游戏对话文本进行了小幅修改。 版本 1.007,日期 23.05.25 新增对补丁版本 1.15.126 的支持; 重新编写了游戏中某些次要角色的台词; 修复了主游戏文本中的大量错误(感谢罗曼·谢尔盖耶夫的帮助); 修复了某些小部件中文本显示的错误。 版本 1.00 ...

俄语配音

作者: SynthVoiceRu
大小: 156.87 kB
添加了: Flixx
更新: 2025年5月22日
下载: 1915
评论: 0
下载 配音基于 ZOG 的俄文补丁版本 v1.001。 未包含在配音中的文件:尖叫声、叹息声、呼吸声。与俄文版本的发音时间不匹配的台词。 更新: 更新日期:2025年5月18日; 更新日期:2024年10月3日,基于文本俄文补丁 1.001 更新了配音。 如何启动: 如果游戏没有模组: 将配音压缩包的内容解压到模组文件夹: C:/Users/用户/OneDrive/文档/My Games/Starfield; 安装 文本俄文补丁 ; 开始游戏。 ...

StarUI界面模组翻译

作者: Nitablade
大小: 25.11 kB
添加了: Flixx
日期: 2023年11月8日
下载: 227
评论: 0
下载 为模组 StarUI HUD 提供简单的字符串翻译成中文。 如何启动: 将文件StarUI_HUD_zh.txt放入路径:/My Games/Starfield/Data/Interface/Translation; 将文件NamesIndex_zh.swf放入路径:/My Games/Starfield/Data/Interface/ItemSorter。 ...

模组《你的思想属于你》翻译

作者: Nitablade
大小: 1.85 kB
添加了: Flixx
日期: 2023年10月10日
下载: 154
评论: 0
下载 将模组翻译成中文 — 《你的思想属于你》 .

对话和界面的俄语补丁 [v0.4.8.6]

作者: Segnetofaza
大小: 7.77 MB
添加了: xam_xam
日期: 2023年10月1日
下载: 201
评论: 0
下载 版本和翻译日期: 0.4.8.6 于 01.10.23 这是新的公开版本的俄语补丁,包含许多修复和改进,适用于游戏的正式发布。 对话翻译完成 — 100%。 库存中的记录、书籍和其他有用的物品 — 100%。 界面 — 100%。 技能名称及其描述 — 100%。 安装: 如果安装了其他版本的俄语补丁,请从游戏文件夹中删除它们的痕迹(在 Data 文件夹中删除 Interface 和 Strings 文件夹)。这一步是必须的,以避免字体问题 ...

文本本地化:对话 + 物品描述和笔记

作者: MeridianoRus
大小: 11.45 MB
添加了: xam_xam
日期: 2023年9月11日
下载: 649
评论: 0
下载 该文件翻译了游戏中所有可用的文本。对话、物品描述和在游戏过程中可以遇到的各种笔记都进行了本地化。 该本地化与其他不同,因为它包含优化的文本翻译文件。它显著降低了游戏崩溃的风险,并且不会妨碍修改的安装,正如一些其他本地化所做的那样。 安装: 要完整翻译物品和笔记,请将“01-Shared”、“02-DeepL-Dialogs”和“03-Alpha-Version”中的 Data 文件夹移动到游戏根目录。 “StarfieldCustom.ini” 文件需要放置在路径 /User ...

双字幕俄语补丁 [v1]

作者: BageDog
大小: 7.57 MB
添加了: xam_xam
日期: 2023年9月11日
下载: 276
评论: 0
下载 该俄语补丁基于付费版本的DeepL API,包含以下特点: 所有对话均采用非正式的交流方式(用“你”而非“您”)。 部分单词是从波兰语翻译而来的,而非英语(但大部分是从英语翻译的)。 几乎所有对话都考虑了NPC的性别,因此在90%的情况下,角色会正确地以其性别发言。 翻译中使用了DeepL的术语库功能,添加了关键地点、组织、名字等的名称,以确保这些词在所有对话中一致。 大部分在其他语言中未翻译的单词(保留原英文翻译)在俄语补丁中也保持原样(如行星/系统名称、某些组织、 ...

基于Yandex的文本俄语补丁 [v2.7]

作者: sergioberg
大小: 8.24 MB
添加了: xam_xam
日期: 2023年9月11日
下载: 239
评论: 0
下载 该模组将游戏中所有文本翻译成俄语,不涉及专有名词和必须保留原语言的重要内容。俄语补丁基于Yandex的人工智能翻译器,并经过作者的手动修改。 安装说明在压缩包内。

《StarUI库存》模组翻译

作者: TehnoMag
大小: 1.01 kB
添加了: Flixx
日期: 2023年9月10日
下载: 327
评论: 0
下载 完全将模组翻译成中文 — StarUI库存 . 如果您看到方块而不是文本,请确保在我的文档/我的游戏/Starfield目录下的StarfieldCustom.ini文件包含以下内容 [General] sLanguage=zh [Archive] bInvalidateOlderFiles=1 sResourceDataDirsFinal= ...

萨拉的俄语配音

作者: Bogdan1993
大小: 153.68 MB
添加了: Flixx
日期: 2023年9月9日
下载: 350
评论: 0
下载 萨拉的俄语配音。 如何启动: 解压到/Documents/My Games/Starfield; 添加到 StarfieldCustom.ini: [Archive] bInvalidateOlderFiles=1 sResourceDataDirsFinal=

Потраченный перевод

作者: ZoG, Билдомания головного мозг
大小: 3.21 MB
添加了: xam_xam
日期: 2023年9月2日
下载: 719
评论: 1
下载 Русификатор HUD (меню и т.д.) от ZoG + машинный перевод внутриигровых строк. Установка: Скачайте архив. Распакуйте в папку с игрой с заменой. ...