角色扮演动作游戏，设定在遥远太空的伪开放世界中，强调精心设计且沉浸式的任务，每次通关都具有高度的重玩价值。游戏讲述人类在太阳系之外的新行星上生活的故事，以及对被毁故乡的反思。主角是一名太空矿工，偶然加入了“星座”探索太空秘密的队伍。一起，他们将揭开稀有遗物的秘密，探索人类的起源... 更多信息

玩家:

7/10

238 评分

Metacritic:

82/100

文本汉化补丁

Name: 文本汉化补丁
Availability: OnlineOnly
Rating: 10.0 (1 reviews)
Author: ZoG Forum Team, Segnetofaza team

Starfield / 本地化

作者：

ZoG Forum Team, Segnetofaza team

添加了:

Flixx 订阅您已订阅

大小:

15.95 MB

日期：

2023年9月1日, 08:57

更新：

2026年4月10日, 14:40

下载：

11450

10 / 10

1 个人评价了文件

DirtWWW

还没有人评价这个文件

下载在Telegram中下载加入收藏在收藏夹中

2026年4月10日, 14:40

Версия 1.153 от 09.04.26
rusifikator-teksta_1775821239_301453.rar
下载 (15.95 MB)

现在游戏可以用中文进行游玩。压缩包中包含完整的文本和界面的翻译，以及适配的字体和各种修复。此外，汉化补丁还涵盖了剧情扩展包《破碎空间》，该扩展包也已翻译成中文。

版本 1.153，日期 09.04.26

修复了扩展任务“地球舰队”的错误；
更新了一些MOD的特定文件。

版本 1.102，日期 03.12.25

修复了错误。

版本 1.100，日期 20.10.25

新增了MOD“哨塔”的完全手动翻译；
对主游戏文本进行了各种修改。

版本 1.009，日期 30.07.25

新增了对扩展包“哨塔”版本 1.0.3 的支持。

版本 1.008，日期 05.06.25

新增了对扩展包“哨塔”版本 1.0.1 RC2 的支持；
对主游戏对话文本进行了小幅修改。

版本 1.007，日期 23.05.25

新增了对补丁版本 1.15.126 的支持；
完全重写了一些游戏中次要角色的台词；
修复了主游戏文本中的大量错误（感谢罗曼·谢尔盖耶夫的帮助）；
修复了某些小部件中文本显示的错误。

版本 1.006，日期 03.03.25

新增了扩展包《逃脱》的手动翻译（感谢谢尔盖·阿尔费罗夫 aka Zer0K 的翻译）；
修复了主游戏文本中的大量错误；
修复了某些小部件中文本显示的错误。

版本 0.1，日期 31.08.23

第一个版本——仅翻译了界面。

文件的名称和描述已被翻译显示原文 (RU)显示翻译 (ZH-CN)

Русификатор текста

Теперь игра доступна для прохождения на русском языке. В архиве содержится полный перевод текста и интерфейса, а также адаптированные шрифты и различные исправления. Кроме того, русификатор охватывает сюжетное дополнение Shattered Space, которое также переведено на русский.

Версия 1.153 от 09.04.26

Исправлена ошибка в квесте дополнения «Земная Армада»;
Обновлены специфичные файлы некоторых модов.

Версия 1.102 от 03.12.25

Исправлены ошибки.

Версия 1.100 от 20.10.25

Добавлен полностью ручной перевод мода «Сторожевая башня»;
Внесены различные правки в текст основной игры.

Версия 1.009 от 30.07.25

Добавлена поддержка дополнения «Watchtower» версии 1.0.3.

Версия 1.008 от 05.06.25

Добавлена поддержка дополнения «Watchtower» версии 1.0.1 RC2;
Небольшие правки в текстах диалогов основной игры.

Версия 1.007 от 23.05.25

Добавлена поддержка патча версии 1.15.126;
Полностью переписаны реплики некоторых второстепенных персонажей в игре;
Исправлено большое количество ошибок в тексте основной игры (спасибо Роману Сергееву за помощь);
Исправлена ошибка с отображением текста в некоторых виджетах.

Версия 1.006 от 03.03.25

Добавлен ручной перевод дополнения Escape (Спасибо Сергею Алфёрову aka Zer0K за перевод);
Исправлено большое количество ошибок в тексте основной игры;
Исправлена ошибка с отображением текста в некоторых виджетах.

Версия 0.1 от 31.08.23