欧盟提议禁止向未满 18 岁者提供付费战利品箱

欧盟提议禁止向未满 18 岁者提供付费战利品箱

Marat Usupov
昨天, 16:03
内容
内容

欧盟委员会提议,禁止向未满 18 岁者提供付费战利品箱,并将游戏内货币锁定,直到获得家长批准。这目前只是一份草案,尚未成为法律。

成年人仍可使用战利品箱:他们将看到开箱概率,也可以关闭战利品箱。早期报道对草案的描述有所不同,而 11 月 11 日公布的文本在几个重要方面与这些报道不符。

简要概述

  • 《数字公平法案》是一份于 2026 年 11 月 11 日公布的法规草案。它仍须经欧洲议会和代表欧盟各国政府的理事会同意。
  • 如果一款游戏面向未成年人,或公司知道有未成年人在玩,那么就不得向未满 18 岁者提供付费战利品箱和“付费取胜”类购买项目(即推进进度或赢得胜利所必需,或被宣传为必需的购买项目);游戏内货币则须保持锁定,直到获得家长批准。
  • 所有玩家都应能看到战利品箱的开出概率,并可以关闭战利品箱。
  • 使用游戏内货币购买的物品,必须显示实际货币价格,币种与玩家购买该货币时所用的币种相同。
  • 两个行业组织称这份草案难以执行。欧盟委员会则表示,草案赋予网购消费者的保护,与他们在实体店享有的保护相当。

这份草案究竟是什么

《数字公平法案》并非只涉及游戏。欧盟委员会 将其 作为一项全面更新在线消费者保护规则的方案提交。虚假宣称商品即将售罄、难以取消的订阅、未披露的网红广告以及隐藏费用,都在同一份文件中。游戏相关内容则占据 提案文本中的三条条款。

这是一项法规,而非指令。指令必须由各国分别转化为国内法律;法规则会同时适用于所有欧盟国家。欧盟委员会表示,该方案还将把现行欧盟不公平商业行为规则改为法规,以减少各国规则彼此不一的情况。

我们的 十月说明文章 和 有关泄露内容的新闻报道 都发表于草案公开之前。

战利品箱:人人可查看概率并关闭,未成年人则面临禁令

草案使用的法律术语是“付费可变奖励机制”。通俗地说,这包括战利品箱、抽奖转盘和卡包:玩家花钱或使用付费游戏内货币获取奖励,而奖励内容随机或开出概率各不相同。免费随机掉落不在规定范围内。

适用于所有玩家,无论成人还是儿童。游戏公司必须说明战利品箱可能包含哪些物品,以及获得每件物品的概率。公司还必须为玩家提供一种简便方式来关闭这些机制。这就是早期报道所说的“关闭按钮”,而且它并非仅面向儿童。

适用于未成年人。如果产品面向未成年人,或者公司“有合理把握知道”未成年人在使用该产品,公司“不得向他们提供”付费战利品箱。这是一项禁令,家长也无法将其开启。欧盟委员会自己的问答页面 将战利品箱列为 该法案禁止向未成年人提供的博彩类机制之一。

我们此前根据泄露的草案撰写的标题称,未成年人的战利品箱将默认关闭。正式公布的文本则有所不同:“默认关闭”针对的是游戏内货币;未成年人使用付费战利品箱则是被禁止的。

对于成年人,草案只要求显示概率并提供关闭选项。欧盟委员会的 影响评估是一份随提案公布的长篇研究报告。报告称,委员会曾考虑禁止所有消费者使用付费游戏内货币和“付费取胜”机制,但很早就放弃了这些选项,主要原因是它们会影响商业模式和玩家体验。

欧盟应该如何处理付费战利品箱?

结果

游戏内货币:显示实际价格,并须经家长批准

这项规定涵盖玩家用真钱购买的金币、宝石和水晶,提出了两项要求。

显示实际货币价格。玩家使用这类货币付款时,公司必须标明物品的货币价值或估算价格,币种为“消费者购买第一种虚拟货币时使用的币种”。草案没有规定必须使用“欧元”:用美元购买金币的玩家看到的就是美元价格。如果无法直接读取商品价格,欧盟委员会随条款附上的说明允许根据玩家不享受批量折扣或特别优惠时应付的全额来估算。忠诚度积分不算游戏内货币。

假设某件物品售价为 1,200 颗宝石,而一个宝石包里有 800 颗(仅为虚构示例)。玩家在做选择时看不到实际货币价格。欧盟委员会的说明指出,这类货币会让人更难判断购买的真实成本。

须经家长批准。如果产品面向未成年人,或公司知道未成年人在使用该产品,游戏内货币就会“默认禁用”。只有得到家长或监护人批准后,才能启用。

这项规定有一项例外。价格显示规则和针对未成年人的战利品箱禁令不适用于社交网络、视频分享平台、AI 伴侣和通用聊天机器人。这些服务受另一项关于儿童网络安全的提案——欧盟《KIDS 法案》——管辖。货币锁定和“付费取胜”规则则没有此类例外。

“付费取胜”规则,以及谁算儿童的问题

“付费取胜”规则内容简短。在同样的条件下,公司“不得向”未成年人提供“付费推进进度”和“付费取胜”机制。这类购买项目是指“对进度提升或取得成功而言必不可少,或被宣传为必不可少”的购买。欧盟委员会的说明举出了一些例子:人为设置的难度障碍、“让免费游玩路线形同虚设的进度速度”,以及由消费金额决定胜负的比赛。

两个问题决定了这些规则的适用范围。谁算未成年人?所有未满 18 岁的人。规则何时适用?有两种情况:游戏面向未成年人,或公司有合理把握知道未成年人在玩这款游戏。说明文件分别举了一个例子。如果游戏获得了公司或 PEGI 等第三方给出的年龄分级,表明适合未满 18 岁者,那么它就算面向未成年人。如果游戏通过一个公司能辨认出属于未成年人的账号游玩,公司就算知道有未成年玩家。

这正是争议的核心。 PEGI 分级 中的 7、12 和 16 等级,说明的是游戏适合哪些人游玩,而非游戏面向哪些人。行业组织认为,草案会把所有 PEGI 分级低于 18 的游戏都视为儿童产品,因此会让许多游戏功能都面临“仅限 18 岁以上”的门槛。最终如何解读,将由最终文本以及后续法院裁决决定。关于年龄分级的例子出现在欧盟委员会的说明文件中,而非条款正文。

Which rule applies to whom: Articles 14 to 16 of the Digital Fairness Act draft
哪些规则适用于哪些人:《数字公平法案》草案第 14 至 16 条

目前已经生效的规定

其中一些措施已经存在,但都不是《数字公平法案》的一部分。2025 年 3 月,欧盟各国消费者保护机构组成的网络公布了 七项游戏内货币关键原则 ,解释现行消费者法律如何适用,并非一项新法律。2026 年 9 月 30 日,该网络 对九家游戏公司启动了行动 ,其中包括 Supercell、King、Mojang、Riot Games 和 Ubisoft。欧盟委员会列出了需要进一步评估的游戏,包括 Candy Crush Saga、 Minecraft、 Valorant 和 Clash of Clans。这些都属于调查,并不代表已认定存在违规行为。

荷兰消费者监管机构因 Epic Games 在 Fortnite 中的做法对其 处以 总计约 110 万欧元罚款。这些做法针对儿童,例如直接诱导购买,以及在道具商店使用误导性计时器。该决定于 2026 年 1 月成为最终裁决。这不是针对战利品箱的罚款。比利时经济部 于 2025 年 6 月表示 ,该国博彩委员会已禁止付费战利品箱。

另请阅读: 《因“太容易上瘾”遭起诉:Fortnite、Roblox 和 Minecraft 的开发商如何走上法庭》 ——看看游戏公司因成瘾性设计面临的诉讼和罚款,从 Epic 就 Fortnite 达成和解,到仍在法院审理的案件。

反对者是谁

欧盟委员会将这份草案描述为让网购消费者获得与实体店消费者相同的保护。欧盟委员会委员 Michael McGrath 称其为“这一代人见过的最雄心勃勃的欧盟消费者保护规则改革”。

在欧洲议会中,社会党和民主党进步联盟(S&D) 对草案表示欢迎。其马耳他籍议员 Alex Agius Saliba 表示,他们“深感遗憾,成瘾性设计并未被列入”禁用做法清单。其西班牙籍议员 Laura Ballarín Cereza 表示:“在线上,我们所有人都很脆弱”,并主张成年人也应受到保护。自由派的复兴欧洲党团 也支持 防范操纵行为,但要求简化规则,并减少与其他法律的重叠。

Video Games Europe 和欧洲游戏开发者联合会(EGDF)当天发布 联合声明作出回应。他们称这份草案“难以执行、缺乏正当理由且不成比例”。他们提出的主要论点如下:

  • “付费取胜”和“付费推进进度”没有得到足够明确的定义。禁令“可能涵盖游戏中的几乎所有购买项目”,开发者因此无法确定自己的游戏是否合规。
  • 按照他们的解读,草案会禁止未满 18 岁的玩家进行几乎所有游戏内购买,并让家长无权作主。这只是他们的解读:条款涵盖的是游戏内货币、付费战利品箱和付费推进进度机制,并非所有购买项目。
  • 他们表示,行业自律已经发挥作用,包括 PEGI 分级,以及主机、PC 和移动设备上的家长控制功能。

他们提出的替代方案是:儿童的购买功能和聊天功能默认关闭,只有家长开启后才能使用;明确标示实际货币价格;并为未使用的货币提供退款。

谁应该决定青少年是否可以购买游戏内货币?

结果

欧盟委员会自己的测试发现了什么

影响评估报告包含一项在游戏模拟环境中进行的实验。这是整份文件中最接近玩家行为证据的内容,但它毕竟只是实验,并非市场数据,也不是对行业损失的预测。

在主要实验中,五个欧盟国家里年龄在 15 岁及以上的参与者中,约有 62% 在获得选择后选择退出战利品箱机制。

另一项针对 12 至 17 岁儿童的测试显示,提供退出战利品箱机制的选项后,平均消费减少约 1.93 欧元,从 7.95 欧元降至 6.02 欧元。用实际货币价格替代仅显示游戏内价格,也降低了消费。仅显示开出概率几乎没有改变玩家行为:购买战利品箱的比例从 29.7% 降至 28.8%,消费仅减少 0.43 欧元,这一结果在统计学上并不显著。

根据草案,概率显示规则适用于所有玩家;而在欧盟委员会自己的测试中,这项措施单独使用时几乎没有效果。评估报告比较了四套措施,并倾向于第三套:禁止向未成年人提供付费战利品箱和“付费取胜”机制,同时让游戏内货币默认关闭。草案基本沿用了这一方案。

Spending of 12 to 17-year-olds in the Commission's game simulation, in euros
欧盟委员会游戏模拟中 12 至 17 岁参与者的消费金额(欧元)

接下来会怎样

这项提案现将提交欧洲议会和理事会审议,二者可以对其进行修改。最终文本可能会在上述所有方面都与草案不同。草案称,法规将在《欧盟官方公报》公布后的第二十天生效,并于生效 12 个月后开始适用。文本中日期仍以方括号标出,欧盟委员会也尚未给出具体日历日期。

罚款由各国分别设定。对于协调处理的跨境案件,草案要求各国有权处以至少相当于涉案国家年营业额 4% 的罚款;若营业额未知,则罚款至少为 200 万欧元。另一项独立提案将允许欧盟委员会对特大型跨境案件直接处以最高相当于全球营业额 6% 的罚款。该提案适用于可能影响至少三分之二欧盟国家、且这些国家人口合计至少占欧盟总人口三分之二的违规行为,同时涉案企业不得属于中小型企业。报道中提到的 6% 指的是这第二项提案,该提案也仍需获得批准。

另请阅读: “Stop Killing Games”是什么运动?它将如何永远改变游戏产业 ——另一项在欧盟层面推动监管游戏产业的行动,旨在阻止发行商关闭玩家已经付费购买的游戏。
The path of the proposal: from the Commission to the Official Journal
提案历程:从欧盟委员会到《欧盟官方公报》

要点回顾

这份草案把标题常常混为一谈的三件事区分开来:针对未成年人的禁令、面向所有人的关闭选项,以及游戏内货币的价格标示。对开发者来说,尚未明确的关键在于定义:哪些游戏算是面向未成年人,以及“付费取胜”从何处开始。

设想一名拿着平板电脑的 12 岁孩子。如果草案按现有文本成为法律,而且游戏被认定为面向未成年人,或公司知道有儿童在玩,那么就不会向她提供付费宝箱,宝石也必须等到家长批准后才能使用。文本能否以这种形式通过欧洲议会和理事会,仍是个未知数。

常见问题

欧盟要禁止战利品箱吗?

还没有,而且也不是对所有人一律禁止。这目前只是一项提案。按照草案,未成年人将无法获得付费战利品箱;成年人则可以查看概率并关闭战利品箱。

《数字公平法案》已经成为法律了吗?什么时候会生效?

它还不是法律。欧洲议会和理事会必须先就文本达成一致。草案规定,法规将在生效 12 个月后开始适用,目前还没有具体日期。

游戏内价格会以欧元显示吗?

价格会以玩家购买第一种游戏内货币时使用的币种显示,因此用欧元付款的玩家会看到欧元价格。

怎样才算儿童?

所有未满 18 岁的人都算。若游戏面向未成年人,或公司有合理把握知道未成年人在玩,相关规则就适用。行业组织对如何解读这一点存在异议。

罚款金额有多高?

罚款由各国自行设定。经常被提及的全球营业额 6%,属于另一项独立提案;该提案将允许欧盟委员会自行对特大型跨境案件处以罚款。

金钱,丑闻,现象

  1. CS2皮肤经济:数十亿美元、百万美元级刀具,以及30小时内市值蒸发20亿美元
  2. 游戏历史上最大的盗窃和黑客事件:620万美元的Axie Infinity黑客事件,被盗的CS2皮肤,以及GTA 6泄露
  3. 《Star Citizen》已筹集10亿美元,却至今仍未发售
  4. GTA争议:诉讼、禁令与“热咖啡”事件
  5. 2026年显卡为何如此昂贵:AI如何吞噬内存供应
  6. 为什么电子游戏越来越贵?还会继续涨价吗?
  7. 为什么数百万人会点击香蕉、饼干和奶牛:闲置游戏是如何黑入我们的大脑的
  8. 后室是什么?层级、实体、游戏和电影解释
  9. 锈湖系列现象。以点击冒险形式呈现的双峰
  10. 网约车“刺激模拟器”:这是什么类型的游戏?为何引发 AI 争议?
  11. AI 已经开始取代游戏开发中的工作——只是和我们的预想不同
  12. DLSS 5——画质革命还是营销噱头?拨开炒作迷雾
  13. 为什么《时之笛》重制版的公告让粉丝们分裂——不安的谷、政治和怀旧
  14. 为何 AI 研究人员纷纷离开 OpenAI、Anthropic 和 Google——他们发出了哪些警告
  15. GTA 5 如何赚得比史上任何一部电影都多
  16. 游戏中的 AI:为什么玩家会因 AI 美术和配音抵制游戏工作室
  17. 《原神》赚了多少钱?抽卡游戏为何热度降温
  18. 因太容易让人沉迷而遭起诉:Fortnite、Roblox 和 Minecraft 的开发商为何对簿公堂
  19. 2.5亿美元的 AI 聊天:Krafton 如何向 ChatGPT 请教摆脱《Subnautica 2》创始人,最终却自食其果
  20. 12TB Steam 泄露档案里发现了什么:GTA 3、Mafia 2 和 Valve 游戏的早期版本
  21. 显卡价格为何一路飙升:挖矿、黄牛和令人难以置信的天价
  22. 实时服务游戏的坟场:行业如何在数周内烧掉数十亿美元
  23. 《Elden Ring》里的《Minecraft》和《RDR2》里的 TNT:引爆网络的疯狂 AI 混搭——哪些是真的,哪些可以下载
  24. Deadlock 上线了吗?Valve 的邀请制游戏创下玩家人数新纪录
  25. PS5 越狱:Relapse 能做什么,又有哪些风险
  26. 欧盟《儿童法案》解读:它将如何改变互联网与游戏
  27. 《血源诅咒》PC移植版与AI:未经许可,玩家能移植游戏吗?
  28. WARDOGS 对阵《使命召唤》:一款 40 美元的射击游戏能撼动《现代战争 4》吗?
  29. AI何时以及如何毁灭人类?AI评估的5种情景
  30. 2026年的Xbox是在走向消亡,还是被要求自负盈亏?
  31. Valve如何从Steam赚取数十亿美元——又为何面临诉讼
  32. 《巫师 3:狂猎》重制版玩家人数:老游戏正在击败新作吗?
  33. EA为何关闭BioWare?《质量效应》接下来会怎样?
  34. 欧盟游戏法案计划与你:儿童模式、游戏内货币、战利品箱
  35. 教小妹妹开车:你陪她聊天,开发商来买单
  36. 这家芬兰工作室在人均价值上胜过苹果——走进芬兰奇特的游戏开发圈
  37. Steam Next Fest:AI 是否让好游戏更难被发现?
  38. 《Phantom Blade Zero》:2026 年 Steam 单人游戏最大首发,背后原因解析
  39. 主机游戏变得更贵了吗?PS5、Xbox,以及未来走向
  40. Switch 2 越狱:黑客如何借助 AI 和一款 25 美元的应用
  41. 《时之笛》重制版:任天堂为何从过去汲取经验
  42. 《ARC Raiders》无 PvP:为何和平突袭让玩家产生分歧
  43. Roblox押注AI,但日活用户同比下降9%
  44. 黄仁勋离职:英伟达和 AI 竞赛接下来将走向何方?
  45. 2026 全球总决赛开幕式引发争议:为何《英雄联盟》粉丝纷纷吐槽 Riot
  46. NOMERCY《CS2》假赛案:终身禁赛与信任的代价
  47. 欧盟提议禁止向未满 18 岁者提供付费战利品箱
    帖子已翻译 显示原文 (EN)
    0
    关于作者
    评论0