瑞克的地方
有些人一生中只会见一次……汤姆可能就是其中之一。
他是个非常友好和好客的家伙。他喜欢电子游戏、饮酒和吸烟，喜欢嘻哈音乐……虽然这并不是我所喜欢的。我们认识只有几个月，但我觉得我们已经是朋友很久了。我们第一次见面是在这个夏天。那是一个星期五，14:33——是夏天，但那天阳光并没有照耀……我至今仍记得。
当他看到我时，立刻用兄弟般的方式向我打招呼，脸上挂着孩子般的微笑。那一刻，我意识到，也许我又有机会拥有真正的友谊。
Есть люди, которых встречаешь только раз в жизни... и Том, возможно, один из них.
Он очень приятный и гостеприимный парень. Он любит видеоигры, выпивку и курение, хип-хоп музыку... хотя это не совсем моё. Мы знакомы всего несколько месяцев, но мне кажется, что мы друзья уже целую вечность. Впервые мы встретились этим летом. Это была пятница, 14:33 — лето, да, но солнце в тот день не светило... Я до сих пор это помню.
Когда он меня увидел, сразу же поприветствовал меня по-братски, с детской улыбкой. В тот момент я понял, что, возможно, у меня снова появился шанс на настоящую дружбу.
有用的链接：