游戏文件 / 本地化 / 页面 16
Silent Hill 2 — 声音本地化
下载
游戏版本： 任何 [Steam]。 来自 Mechanics VoiceOver 的俄语配音。 更新： 版本 1.1 于 2025年1月16日发布。 音效平衡修正； 字幕现在与配音一致； 重新配音了一些玛丽和玛利亚的台词。 版本 1.0 于 2025年1月4日发布 第一版。 如何启动： 安装完全自动化。 显示剧透 隐藏剧透 项目策划：spider91，叶卡捷琳娜·德米特洛娃，列昂尼德·马卡罗夫。 ...
MiSide — 俄罗斯不道德配音 — Russian-Penetration (AI)
下载
由人工智能创建的俄语配音。这个配音充满了粗俗的语言、不道德和荒谬的短语，适合喜欢黑色幽默和实验内容的玩家。音频与字幕完全同步。似乎没有禁忌词。 重要提示：这只是测试版，因此可能还有一些小问题。但我正在努力改善音质和修复错误。请提供反馈——您的意见非常重要！ 为什么使用AI? 使用人工智能进行配音是唯一的解决方案，因为我找不到愿意参与这样非传统项目的人。结果，除了主角外，所有角色都由AI配音。 附加说明： 建议在安装之前备份您原始的俄文文本文件夹，以防在替换文件时丢失数据。 更新 ...
Dead Space — 文本、声音和纹理的本地化工具
下载
游戏版本： Steam [10602756] | EA/EGS。 这是游戏的完整本地化，涵盖了所有文本、纹理和配音。配音由专业演员团队完成。 更新： 版本1.1于2025年1月10日发布。添加了The Miracle的文本和纹理本地化； 版本1.0于2024年12月31日发布。第一个版本。 显示剧透 隐藏剧透 项目赞助人：基里尔·纳杰金 配音导演：叶卡捷琳娜·德米特洛娃和谢尔盖·霍加特； 录音室组织：维克托·沃龙，工作室“RavenCa ...
Bendy and the Dark Revival — 文本和声音的中文翻译器
下载
翻译版本和日期： 1.0，2024年11月15日。 游戏安装版本： 1.0.4.0332 [Steam]。 将游戏中的文本和声音翻译成中文。 如何启动： 下载、解压并按照安装程序的说明进行操作。
...
Disco Elysium — 俄语配音
下载
版本和翻译日期： 1.0，2025年1月11日。 游戏安装版本： 任何 [Steam\GOG]。 将游戏中的所有对话翻译成俄语。 已知问题： 有少量不正确的配音。 如何启动： 下载压缩包； 解压到游戏文件夹（替换原始文件）。
...
Back to the Dawn — 文本俄语化补丁
下载
翻译版本和日期： 1.0，2024年12月24日。 安装游戏版本： 1.3.84.8 [多语言]。 启动器： Steam 游戏中的所有文本已翻译成俄语。 如何启动： 将压缩包内容复制到路径：D:\Games\Back to the Dawn\Back To The Dawn_Data。 请确保在复制之前关闭游戏。 ...
Sunset Hills — 文本俄语化补丁
下载
翻译版本和日期： 1.0，2024年10月13日。 安装游戏版本：截至2024年10月3日 [多语言]。 启动器： Steam。 此模组将游戏中的所有文本翻译成俄语。 如何启动： 解压到游戏文件夹中。 确保游戏已关闭以避免冲突。 ...
Plants vs. Zombies — KX模组 - 纹理汉化补丁
下载
翻译版本： 0.9.1. 所需游戏版本： 在压缩包中。 汉化类型： 纹理，并将kx 0.8中的“菜单”替换为“菜单”。 如何启动： 解压游戏文件，移动到方便的位置，通过exe文件启动并游戏。 如何卸载： 删除游戏文件夹，下载开发者的官方版本模组，游戏时不使用纹理汉化。 ...
Rental — 文本俄化补丁
下载
翻译版本和日期： 1.0，2025年1月5日。 游戏安装版本： 任何[Steam]。 此MOD将游戏中的所有文本完全翻译成俄语。 翻译作者[TDoT]： Artie Bow — 技术部分； Artie Bow, Gorplay — 翻译和编辑。 如何启动： 解压到游戏文件夹中。 ...
The Rise of the Golden Idol — 《黄金偶像的崛起》游戏的俄文补丁
下载
该俄文补丁翻译了《黄金偶像的崛起》主游戏的所有文本（不包括DLC）。 翻译尽可能接近游戏原版，没有任何个人添加。特别仔细地找到并选择了与原版相符的西里尔字母字体。 翻译基于Steam版本v1.2.0（2024-12-17）。但也应该适用于Epic Games Store、GOG等其他平台的版本。理论上，应该适用于游戏的任何版本。 参与翻译的人员有： voltamper : https://steamcommunity.com/profiles/7656119822365534 ...
Judgment — 文本俄化补丁
下载
将游戏中的所有文本（界面、剧情等）翻译成俄语。迷你游戏未翻译。 如何启动： 下载； 解压并替换到这个路径下的data文件夹：Judgment\runtime\media。
Star Wars Jedi: Survivor — 俄语文本和配音本地化 [GamesVoice]
![Star Wars Jedi: Survivor — 俄语文本和配音本地化 [GamesVoice]](https://files.vgtimes.com/download/posts/2024-12/russkaja-lokalizacija-teksta-i-ozvuchka_1735582307_760536.webp)
下载
为游戏提供俄语本地化和配音。 兼容性： 在EA应用程序和Steam版本中均可正常工作。 安装： 将压缩包中的文件夹解压到磁盘上的任意位置； 运行 SWJS_GV_Rus.exe ，然后按照安装程序的指示操作； 在选择安装路径时指定游戏文件夹（例如：D:\Games\Jedi Survivor）； 安装完成后启动游戏，打开设置，在音频部分将配音语言和文本语言设置为俄语。 ...
Phasmophobia — 声音和纹理本地化补丁
下载
本地化补丁版本 - v1.3。 替换内容： 大厅和卡车中的解说员声音； 收音机中的鬼魂声音； 教程中的短语； 带文本的纹理； 电台。 如何启动 : 运行安装程序； 按照内部说明进行操作。 ...
The Operator — 文本本地化工具
下载
这个模组将游戏中的所有文本完全翻译成俄语。包含必要的翻译工具。 如何启动: 下载包含文件的压缩包，其中已经包含XUnity.AutoTranslator-ReiPatcher-5.4.3.zip（文件SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe）； 解压缩文件并将SetupReiPatcherAndAutoTranslator.exe移动到游戏的根文件夹，然后启动它； 安装完成后，游戏文件夹中应该会出现The Operator (Patch a ...
The Case of the Golden Idol — 俄文补丁。完整游戏翻译 + 2个DLC。v2
下载
完成了！《黄金偶像案件》主游戏 + 2个DLC：兰卡之蛛和勒穆里亚吸血鬼的完整翻译已准备好并可下载。翻译尽可能接近游戏原版，没有任何个人创作。所有文本、所有图片和游戏中的所有视频都已翻译。游戏中每个单词的大小和位置（在必要的地方）已手动修正并适应内容。游戏的主要字体november不包含西里尔字母，因此必须基于它创建新的字体。字体尽可能与november相似，以符合游戏原版的精神。 翻译基于2023.05.02 DLC 1.0.1c版本的Epic Games Store游戏。但也应该适用于其 ...